1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:10,583 --> 00:00:13,208
{\an8<i>قائد الطاقم 12، هذه هيوستن.</i>

4
00:00:13,792 --> 00:00:15,833
{\an8<i>نرى مذنبًا على الشاشات.</i>

5
00:00:17,833 --> 00:00:21,417
{\an8}<i>نحن نسمعك، هيوستن.
نعم، نراها ونشاهدها.</i>

6
00:00:21,500 --> 00:00:22,708
{\an8<i>تقديم الرغبات.</i>

7
00:00:23,708 --> 00:00:25,833
{\an8<i>أتمنى أن تكون رغباتك لائقة.</i>

8
00:00:27,208 --> 00:00:30,208
{\an8}<i>حسنًا، لا أستطيع التحدث نيابةً عن الجميع
ولكن شخصيا،</i>

9
00:00:30,292 --> 00:00:32,961
{\an8<i>آمل أن أتذوق حساء أمي
قبل أن ينتهي هذا العام.</i>

10
00:00:33,042 --> 00:00:36,667
<ط> أيها القائد، كيف عرفت؟
طلبت والدتك التواصل.</i>

11
00:00:36,750 --> 00:00:37,625
<i>الاتصال.</i>

12
00:00:38,125 --> 00:00:40,375
{\an8}<i>سوني، مرحبًا، هذا أنا.
نحن بخير.</i>

13
00:00:40,458 --> 00:00:42,375
{\an8<i>لقد بيعت العمة ليوبا أخيرًا
كوخها الصيفي.</i>

14
00:00:42,458 --> 00:00:44,542
{\an8}<i>لقد أقمنا حفلة صغيرة
وذهب والدك كل شيء.</i>

15
00:00:44,625 --> 00:00:47,583
{\an8<i>لقد أعطونا الخزانة الوحيدة
مصنوع من الرماد حيث كنت تغفو ذات مرة،</i>

16
00:00:47,667 --> 00:00:48,667
{\an8}<i>هل تتذكر؟</i>

17
00:00:48,750 --> 00:00:51,542
<i>أمي، 200 شخص يمكنهم سماعنا.</i>

18
00:00:52,167 --> 00:00:54,917
<ط>وماذا في ذلك؟ هل هذا محرج؟
فليعلموا.</i>

19
00:00:55,000 --> 00:00:58,125
<i>أنجبت الموناليزا قططًا صغيرة
في الغسالة،</i>

20
00:00:58,208 --> 00:00:59,500
<i>وكادت أن أغزلهم بالكتان.</i>

21
00:00:59,583 --> 00:01:02,958
<i>وفي الوقت نفسه، سألت الجدة توما
إذا كان يمكنها أن ترسل لك طردًا...</i>

22
00:01:07,667 --> 00:01:09,625
شكرا لك، شكرا لك، فاليوشا.

23
00:01:10,333 --> 00:01:13,042
لا تصنع شيئاً،
فقط تعال إلينا، هذا كل شيء.

24
00:01:13,708 --> 00:01:16,375
أنت تعرف أنني لا أطبخ
كثيرا هذه الأيام.

25
00:01:17,208 --> 00:01:18,750
قليلا من هذا، قليلا من ذلك.

26
00:01:18,833 --> 00:01:22,958
بالمناسبة، جاء Zhenka من كييف.
نعم، قليلا من المفاجأة.

27
00:01:23,042 --> 00:01:24,583
تحياتي للأب الروحي.

28
00:01:27,750 --> 00:01:29,250
فيتالينا إيفانيفنا، هل اتصلت بي؟

29
00:01:29,917 --> 00:01:30,792
نعم من فضلك.

30
00:01:35,167 --> 00:01:36,625
نادية لفيفنا.

31
00:01:37,708 --> 00:01:40,042
بعد إذنك
ودون مقدمات طويلة،

32
00:01:40,958 --> 00:01:43,333
وفقا للتعليمات،
أنت عرضة للفصل.

33
00:01:43,417 --> 00:01:45,250
الوثائق لديها
تم إضفاء الطابع الرسمي بالفعل.

34
00:01:47,042 --> 00:01:48,875
<i>- نعم، إيرا، مرحبًا.</i>
- مرحبا، أوليا.

35
00:01:49,792 --> 00:01:51,583
<i>أسمع بعض الإزعاج في صوتك.</i>

36
00:01:51,667 --> 00:01:52,542
<i>ماذا حدث؟</i>

37
00:01:53,417 --> 00:01:55,375
قالت صوفيا إنها ستنفق
الليلة في منزل مارجو.

38
00:01:56,167 --> 00:01:57,625
ومع ذلك، بقدر ما أستطيع أن أقول،

39
00:01:57,708 --> 00:02:00,792
لم تكن مع مارجو
أو في المنزل الليلة الماضية. هاتفها مغلق.

40
00:02:00,875 --> 00:02:03,958
<ط> يا إلهي. فتاتي في المنزل
لكن صوفيا لم تكن هنا.</i>

41
00:02:05,667 --> 00:02:06,583
حسنًا، فهمت.

42
00:02:06,667 --> 00:02:07,917
<i>انتظر.</i>

43
00:02:08,000 --> 00:02:09,667
عفوًا! ها أنت ذا!

44
00:02:10,917 --> 00:02:14,125
يا رفاق، أنتم صادقون
جميع أنواع غريبة.

45
00:02:14,208 --> 00:02:18,125
أمي وأبي وأنا قررنا عدم الانتظار
حتى المساء لرفع معنوياتك.

46
00:02:18,208 --> 00:02:20,333
حسنا، سيكون لدينا نخب
ويتمنى لاحقًا على العشاء.

47
00:02:20,417 --> 00:02:22,542
باختصار، هذا هو لك.

48
00:02:23,333 --> 00:02:24,833
أوه، ماذا كنت تفعل؟

49
00:02:26,000 --> 00:02:27,542
حسنًا، عودة سعيدة يا أمي.

50
00:02:27,625 --> 00:02:29,458
أنت سيد الشيف لدينا!

51
00:02:30,167 --> 00:02:32,500
إلهة البرش! ماذا بعد؟

52
00:02:32,583 --> 00:02:33,958
هيا، النبيذ وتناول العشاء.

53
00:02:35,333 --> 00:02:36,542
حسنًا، هل يمكنني فتحه؟

54
00:02:48,708 --> 00:02:50,250
ضع هذه المقالي في مؤخرتك.

55
00:02:52,333 --> 00:02:56,125
لكن أمي...إنها ليست مجرد مقالي.
إنها ماركة ألمانية.

56
00:02:56,750 --> 00:02:58,625
تعاون مع طاهٍ حائز على نجمة ميشلان،

57
00:02:58,708 --> 00:03:00,750
بالإضافة إلى تقنية مضادة للالتصاق.

58
00:03:00,833 --> 00:03:02,125
من يهتم إذا كانت مطلية بالذهب؟

59
00:03:02,208 --> 00:03:05,333
لقد قضيت حياتي كلها
بجانب هذا الفرن.

60
00:03:05,417 --> 00:03:07,667
بمجرد الانتهاء من طهي وجبة الإفطار،
يجب أن أغسل الأطباق.

61
00:03:07,750 --> 00:03:09,875
بمجرد أن أغسل الأطباق،
حان الوقت لطهي الغداء.

62
00:03:09,958 --> 00:03:12,333
لذلك أطبخ الغداء
وغسل كل شيء مرة أخرى.

63
00:03:12,417 --> 00:03:15,208
ولكن بعد ذلك حان الوقت لإعداد العشاء!

64
00:03:15,292 --> 00:03:17,125
جولة وجولة.

65
00:03:17,208 --> 00:03:19,292
دورة لا نهاية لها!

66
00:03:19,375 --> 00:03:21,167
طوال حياتي، جولة وجولة!

67
00:03:21,250 --> 00:03:22,708
هل أنا خادمة لك؟

68
00:03:22,792 --> 00:03:24,667
أنا لست عاملاً بأجر!

69
00:03:25,333 --> 00:03:27,875
إنه بسبب القائمة.
أنت لست الوحيد المستهدف.

70
00:03:27,958 --> 00:03:31,333
النظام يقوم بتسريح أي شخص
الذي يمكن أتمتة وظيفته.

71
00:03:31,417 --> 00:03:33,375
البنك يتحول إلى نموذج جديد.

72
00:03:38,250 --> 00:03:39,250
وهذا غريب إلى حد ما.

73
00:03:39,333 --> 00:03:41,708
لقد كنت أعمل
مع هذه الشركة لأكثر من عقد من الزمان.

74
00:03:41,792 --> 00:03:43,708
نحن لا نحتاج فقط إلى الولاء.

75
00:03:43,792 --> 00:03:46,208
الكفاءة مهمة
للأعمال، وليس العواطف.

76
00:03:51,250 --> 00:03:53,208
ولكن لا يزال الأمر لا يقتصر على النظام فقط.

77
00:03:55,250 --> 00:03:56,125
إنه خيار.

78
00:03:57,125 --> 00:03:59,458
وهذا أنت
من قام بهذا الاختيار، أليس كذلك؟

79
00:04:00,417 --> 00:04:01,417
نعم فعلت.

80
00:04:02,542 --> 00:04:05,958
للتذكير، يجب أن تعمل
اسبوعين آخرين حسب العقد الخاص بك.

81
00:04:06,042 --> 00:04:10,125
هذا بيان
أنه ليس لديك أي مطالبات ضد البنك.

82
00:04:10,208 --> 00:04:11,667
وقع هنا وهنا .

83
00:04:22,833 --> 00:04:25,042
أندريه ماركوفيتش,
المواعيد النهائية غير حقيقية.

84
00:04:25,125 --> 00:04:26,792
لا يمكننا تحقيقها بشكل واقعي.

85
00:04:27,458 --> 00:04:29,542
لقد كنت في البناء
الأعمال التجارية منذ ما يقرب من 40 عاما،

86
00:04:29,625 --> 00:04:30,917
ولقد رأيت الكثير من الأشياء.

87
00:04:31,500 --> 00:04:33,375
مدينة السحرة
في منطقة الكاربات

88
00:04:33,458 --> 00:04:35,250
هو بالتأكيد بارد،
ولكن هناك حقائق.

89
00:04:35,333 --> 00:04:36,375
أي منها؟

90
00:04:37,125 --> 00:04:38,958
لا يمكننا الحفر هناك.

91
00:04:39,042 --> 00:04:40,708
ماذا تقترح؟

92
00:04:40,792 --> 00:04:42,792
أتوقع طرقًا ملموسة
لمعالجة هذه القضية،

93
00:04:42,875 --> 00:04:44,375
ليست قائمة القيود.

94
00:04:44,458 --> 00:04:46,208
النرويجيين المملون
هم بالفعل في الجمارك.

95
00:04:46,292 --> 00:04:47,667
ويجري إضفاء الطابع الرسمي على الوثائق.

96
00:04:47,750 --> 00:04:50,542
سيكون لديك أدوات جديدة في غضون أسبوع.

97
00:04:50,625 --> 00:04:52,833
لكن ماذا يعرفون في النرويج؟

98
00:04:52,917 --> 00:04:55,917
فقط دعهم يأتون إلى هنا
ومحاولة حفر شيء ما في صخرتنا.

99
00:04:56,000 --> 00:04:58,292
بقي خمسة أشهر حتى إطلاق المشروع.

100
00:04:58,375 --> 00:05:01,125
ابحث عن حل، وليس منطقة راحة.

101
00:05:01,208 --> 00:05:03,208
بالمناسبة، من أعد الحسابات؟

102
00:05:04,333 --> 00:05:05,375
لقد فعلت ذلك، أندريه ماركوفيتش.

103
00:05:06,500 --> 00:05:08,417
تقريبا كل اقتراح هنا
مبالغ فيه.

104
00:05:09,042 --> 00:05:10,292
إما التوصل إلى اتفاق..

105
00:05:10,375 --> 00:05:12,000
معذرة، أندريه ماركوفيتش.

106
00:05:12,083 --> 00:05:15,208
لقد حاولوا الاتصال بك على الهاتف
ووجدت رقم المكتب.

107
00:05:16,625 --> 00:05:18,458
لماذا انفجرت بهذه السرعة؟

108
00:05:18,542 --> 00:05:20,750
أنت مثل المباراة.

109
00:05:23,792 --> 00:05:25,750
واحد آخر، ترى؟

110
00:05:26,583 --> 00:05:29,000
لا يهتم بأي شيء سوى الصيد.

111
00:05:29,083 --> 00:05:31,542
قضبان الصيد، الغزل.

112
00:05:32,250 --> 00:05:33,167
ديدان الدم!

113
00:05:35,125 --> 00:05:36,292
مجرد إلقاء نظرة على يدي.

114
00:05:36,375 --> 00:05:38,458
هل أنا طباخ الأسطول البحري لك؟

115
00:05:38,542 --> 00:05:41,208
لقد تضررت يدي بسبب تلك السمكة.

116
00:05:41,292 --> 00:05:43,542
أنا لا أعرف حتى
ماذا تطبخ معها.

117
00:05:43,625 --> 00:05:45,750
الإنسانية بكل بساطة
لم يخترع وصفات كافية.

118
00:05:45,833 --> 00:05:46,708
ينظر!

119
00:05:46,792 --> 00:05:50,167
مقلي، مطهي، مخبوز،

120
00:05:50,250 --> 00:05:54,500
توالت ، مدخنة ، مملحة ،
السمك المجفف,

121
00:05:54,583 --> 00:05:57,625
السمك المحشو المعالج بالشمس!

122
00:05:58,625 --> 00:06:01,083
نحن نتناول الكثير من الفوسفور

123
00:06:01,667 --> 00:06:03,667
أننا سنبدأ في التوهج قريبًا.

124
00:06:04,375 --> 00:06:06,750
أمي، لا تبدأي، من فضلك.

125
00:06:07,792 --> 00:06:09,375
عمري 50...

126
00:06:11,083 --> 00:06:14,250
لكني سافرت فقط
خارج منطقتنا مرتين.

127
00:06:15,375 --> 00:06:18,208
أولا، كان إلى عمان
عندما زارها Zhenka مع مدرسته.

128
00:06:18,792 --> 00:06:21,167
المرة الثانية كانت عندما
ذهبنا إلى ميكولايف

129
00:06:21,875 --> 00:06:23,542
من أجل إعادة تأهيل ذلك الشخص.

130
00:06:25,958 --> 00:06:27,292
أنا لم أر كييف بالرغم من ذلك.

131
00:06:27,875 --> 00:06:30,708
يستغرق الأمر خمس ساعات تافهة فقط
للقيادة هناك.

132
00:06:30,792 --> 00:06:32,000
ولكن ما زلنا لا نذهب

133
00:06:32,083 --> 00:06:34,500
لأن "مع من سنترك كلابنا؟"

134
00:06:35,250 --> 00:06:36,917
سوف نتركهم
بيد الله.

135
00:06:37,000 --> 00:06:38,625
لماذا لا نستطيع أن نسأل جيراننا؟

136
00:06:39,750 --> 00:06:41,167
حسنًا، تم إلغاء كل شيء.

137
00:06:41,250 --> 00:06:43,250
فاليا ، عرابك وأمك الروحية ،

138
00:06:43,333 --> 00:06:45,208
والجميع
يمكن أن تحكي قصصهم المشي.

139
00:06:46,083 --> 00:06:48,125
أمي، نحن ذاهبون إلى كييف.

140
00:06:52,042 --> 00:06:55,708
<i>ستكون هناك ليلة صافية غدًا،
لذلك لا ترسلوا أطفالكم إلى النوم مبكراً.</i>

141
00:06:55,792 --> 00:06:58,667
<i>اعرض لهم مذنبًا، واحتضنهم، وأعد لهم الشاي</i>

142
00:06:58,750 --> 00:07:02,083
<i>امنح أقرب وأعز الدفء لديك
والسحر الكوني السماوي.</i>

143
00:07:02,167 --> 00:07:03,292
اه، شكرا لك.

144
00:07:03,375 --> 00:07:04,250
<i>لا تشكرني.</i>

145
00:07:04,333 --> 00:07:07,042
<i>إنها الساعة 10:45 بتوقيت كييف. هيا نطير!</i>

146
00:07:07,125 --> 00:07:11,125
<ط> لوكس FM. الراديو الترفيهي رقم 1.</i>

147
00:07:22,250 --> 00:07:24,625
هل لديها شعر أصفر؟

148
00:07:25,292 --> 00:07:28,042
لا، ولكن ليس لدي قلم أبيض.

149
00:07:28,125 --> 00:07:30,583
وإذا استخدمت واحدة خضراء،
ستكون حورية الغابة.

150
00:07:30,667 --> 00:07:33,583
ستكون والدة شخص آخر،
وأمي تبدو هكذا.

151
00:07:33,667 --> 00:07:35,417
ربما سيكون رائعا.

152
00:07:35,500 --> 00:07:39,125
حتى أكثر برودة من أخذ الدب
من آلة المخلب.

153
00:07:40,125 --> 00:07:43,583
الأخبار العاجلة، ماتفي هو
الشخص الأكثر حظا اليوم.

154
00:07:43,667 --> 00:07:47,917
وبحسب معلوماتنا،
إنه على وشك الحصول على أم حقيقية.

155
00:07:48,000 --> 00:07:49,667
ما هو شعورك؟

156
00:07:49,750 --> 00:07:50,792
مم، التحقق من الميكروفون.

157
00:07:50,875 --> 00:07:54,125
ربما مثل روبنسون
عندما رأى سفينة لأول مرة.

158
00:07:54,208 --> 00:07:56,875
إنه بعيد، بعيد،
لكنها بالتأكيد تبحر إليك.

159
00:07:56,958 --> 00:08:01,458
والانتظار ليس مخيفًا بالفعل
لأن تلك السفينة هي لك بالتأكيد.

160
00:08:02,208 --> 00:08:04,917
ماتفي، لقد حان لك.

161
00:08:11,875 --> 00:08:15,000
أعتقد أنك فقدت القرط.
هنا، هنا.

162
00:08:15,083 --> 00:08:20,542
أنت على حق! حسنا، شخص ما سوف
كن محظوظا للعثور على بعض الكنز.

163
00:08:20,625 --> 00:08:21,958
كيف اخترتني؟

164
00:08:22,875 --> 00:08:24,625
حسنا، من خلال علامة البروج الخاصة بك

165
00:08:25,458 --> 00:08:27,208
والتقويم الصيني.

166
00:08:27,292 --> 00:08:31,500
أردت العقرب
ولد في عام النمر.

167
00:08:31,583 --> 00:08:33,292
اها، قصة محتملة.

168
00:08:33,375 --> 00:08:34,542
وأنا برج الدلو.

169
00:08:34,625 --> 00:08:36,000
- أنت برج الدلو؟
- نعم!

170
00:08:36,083 --> 00:08:39,542
يا فتى، هذا لن يجدي نفعاً.

171
00:08:39,625 --> 00:08:43,583
سأضطر إلى التقديم
لاستبدالك بعقرب حقيقي.

172
00:08:43,667 --> 00:08:45,333
أنا أمزح.

173
00:08:45,417 --> 00:08:48,708
لقول الحقيقة،
أنا لم أخترك بأي شكل من الأشكال، كما تعلم.

174
00:08:49,375 --> 00:08:50,792
لقد حدث ذلك من تلقاء نفسه.

175
00:08:50,875 --> 00:08:53,417
وهل ستوبخني
عندما نعيش معا؟

176
00:08:53,500 --> 00:08:56,250
مثلاً، إذا نسيت تنظيف أسناني.

177
00:08:56,333 --> 00:08:57,792
أم ستظل تحبني؟

178
00:08:57,875 --> 00:09:00,292
حسنا، إذا كنت لا تستمع لي

179
00:09:00,375 --> 00:09:03,125
سأقول: "أنا أعول إلى ثلاثة".

180
00:09:04,375 --> 00:09:07,833
وإذا استمعت لك؟
هل سنمشي هكذا كل يوم؟

181
00:09:08,875 --> 00:09:10,583
لماذا لا، كل ما تريد.

182
00:09:10,667 --> 00:09:13,500
مذهل. لذا سأكون قادرًا
للذهاب إلى حلبة التزلج.

183
00:09:13,583 --> 00:09:17,250
أو لآلات الممرات.
أو إلى السفن المهجورة. كل ما أحب.

184
00:09:17,333 --> 00:09:20,000
أوه، أنا لا أعرف شيئا عن ذلك.

185
00:09:20,542 --> 00:09:23,208
إنه موضوع القراصنة للمبتدئين.
سأخبرك يوما ما.

186
00:09:23,292 --> 00:09:25,417
يمكننا الذهاب إلى متحف قنديل البحر.
هذا رائع أيضًا.

187
00:09:25,500 --> 00:09:27,208
- خطة عظيمة!
- هل أحببت ذلك؟

188
00:09:27,292 --> 00:09:30,167
أفعل. وسنشتري أيضًا أقراطًا جديدة.

189
00:09:30,250 --> 00:09:32,292
جميلة منها بحجر أصفر.

190
00:09:36,333 --> 00:09:39,708
حسنًا، حان وقت الرحيل أيها القرصان.
أو سأعد إلى ثلاثة.

191
00:09:44,042 --> 00:09:45,042
اذهب إلى غرفتك.

192
00:09:51,167 --> 00:09:54,083
أراك وماتفي.
حسنًا؟ هل اصطفت النجوم؟

193
00:09:55,083 --> 00:09:56,875
أوه، سفيتلانا بيتريفنا،

194
00:09:56,958 --> 00:09:58,667
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.

195
00:10:02,208 --> 00:10:07,542
كيف يعمل! هذا الشيء اللعين!
اللعنة، كيف تعمل؟

196
00:10:07,625 --> 00:10:09,917
من فضلك اسمح لي.

197
00:10:16,875 --> 00:10:18,167
يا إلهي!

198
00:10:19,708 --> 00:10:21,250
المحرك قال وداعا، أليس كذلك؟

199
00:10:22,500 --> 00:10:24,125
نعم. قررت أننا ذاهبون في فترة راحة.

200
00:10:24,208 --> 00:10:25,917
- عليك اللعنة.
- حسنا، هناك خياران.

201
00:10:26,000 --> 00:10:28,333
صب الماء المقدس عليه
أو ترك كل شيء كما هو.

202
00:10:28,417 --> 00:10:31,083
حسنًا، سأوصلك
إلى أي مكان تحتاج إليه. ادخل.

203
00:10:31,708 --> 00:10:33,542
بشكل عام،
قالت لي والدتي منذ الطفولة

204
00:10:33,625 --> 00:10:35,000
عدم ركوب سيارات الغرباء.

205
00:10:35,083 --> 00:10:36,333
أندريه، 52 سنة.

206
00:10:36,417 --> 00:10:38,292
متوسط ​​الطول، برج القوس.

207
00:10:39,208 --> 00:10:41,458
فقط أرني صورة قطتك
ويمكننا أن نذهب.

208
00:10:41,542 --> 00:10:44,500
حسنًا، يجب أن أحصل على قطة
قبل أن توافق على الذهاب بعد ذلك.

209
00:10:44,583 --> 00:10:45,583
قادم أم لا؟

210
00:10:45,667 --> 00:10:48,250
أين؟ تقصد
هل يجب أن أترك سيارتي هنا؟

211
00:10:48,333 --> 00:10:51,000
إنه مثل ترك كلب على جانب الطريق.

212
00:10:51,083 --> 00:10:52,333
سأتصل بالحطام.

213
00:10:52,417 --> 00:10:55,083
سأضيف حتى الصوت كل متعاطف
لتبدو مقنعة.

214
00:10:55,167 --> 00:10:57,000
دعونا نركب. احزموا أغراضكم ودعنا نذهب.

215
00:10:58,125 --> 00:10:59,750
هل أنت طبيعي من أي وقت مضى؟

216
00:10:59,833 --> 00:11:02,708
حسنا، في أيام الأسبوع أنا.
واليوم هو الأربعاء فقط.

217
00:11:02,792 --> 00:11:05,833
أنا فقط أتظاهر بأنني غريب
لذلك أنا لا أخيف الناس العاديين.

218
00:11:07,417 --> 00:11:08,417
حسنًا إذن.

219
00:11:09,667 --> 00:11:13,792
أتمنى أن لا يتم العثور علي
في هذه الغابة غدا.

220
00:11:13,875 --> 00:11:16,042
إذا كان في الغابة
ثم مع القهوة والموسيقى.

221
00:11:17,250 --> 00:11:18,292
دعنا نذهب.

222
00:11:21,500 --> 00:11:23,500
لماذا قررت التوقف؟

223
00:11:24,292 --> 00:11:25,625
أوه، أنا جائع جدا.

224
00:11:26,208 --> 00:11:29,625
رأيت بعض الدخان
واعتقد أنه يجب أن يكون بيت كباب.

225
00:11:35,500 --> 00:11:36,792
- فلنذهب...
- من فضلك، ربط حزام الأمان.

226
00:11:36,875 --> 00:11:37,833
نعم بالتأكيد.

227
00:11:48,542 --> 00:11:50,625
نادية، أنت بطلة حقيقية.

228
00:11:51,292 --> 00:11:53,000
لقد مررت
كل دائرة من الجحيم

229
00:11:53,083 --> 00:11:54,917
وحصلت على كومة من الوثائق. إنها...

230
00:11:55,000 --> 00:11:57,167
ماذا يمكنني أن أقول هنا؟ شكري.

231
00:11:57,750 --> 00:11:58,958
أرجو عدم المبالغة...

232
00:11:59,042 --> 00:12:00,625
لا تقلل من جهودك.

233
00:12:02,542 --> 00:12:03,417
حسنا،

234
00:12:04,083 --> 00:12:06,292
سوف يوقع المدير
سجل التقدم في مدرسته،

235
00:12:06,375 --> 00:12:08,333
وبعد ذلك سوف يكون كل شيء.

236
00:12:08,917 --> 00:12:11,083
سيكون عليك فقط أن تأخذ
الخطوة الحاسمة.

237
00:12:12,083 --> 00:12:13,375
سفيتلانا، أنا...

238
00:12:18,292 --> 00:12:19,167
لا أعرف...

239
00:12:22,417 --> 00:12:23,917
ماذا لو لم أتمكن من ذلك؟

240
00:12:24,750 --> 00:12:26,500
نادية، هذا يحدث دائمًا.

241
00:12:26,583 --> 00:12:29,083
حتى أكثر الناس تأليفًا

242
00:12:29,167 --> 00:12:33,208
لديك نوع من الذعر
في يوم تبنيهم، كما تعلمون.

243
00:12:33,292 --> 00:12:34,333
لا بأس.

244
00:12:36,000 --> 00:12:38,458
حتى أسعد العرائس
الفرار من أفراحهم

245
00:12:38,542 --> 00:12:40,542
وهذه الخطوة لا تقل أهمية.

246
00:12:43,625 --> 00:12:45,958
كل شيء في حياتي
يبدو أنه يتفكك.

247
00:12:48,417 --> 00:12:51,417
ماذا لو أصبحت آخر
شخص مؤقت له؟

248
00:12:52,500 --> 00:12:54,333
كان هناك بالغين في حياته بالفعل.

249
00:12:54,417 --> 00:12:56,458
ينظر إليك كأنك الشمس.

250
00:12:58,083 --> 00:12:59,958
لديكما مثل هذا الارتباط.

251
00:13:00,042 --> 00:13:03,542
لقد رأيت الكثير في حياتي،
وأشياء مثل هذه نادرة.

252
00:13:04,042 --> 00:13:05,333
لقد اختارك بالفعل.

253
00:13:08,750 --> 00:13:10,208
لدي بعض الشكوك.

254
00:13:13,792 --> 00:13:16,458
أنا فقط لا أريده
أن تتأذى أكثر من ذلك.

255
00:13:17,208 --> 00:13:18,500
عفوا من فضلك...

256
00:14:14,750 --> 00:14:16,875
مهلا، اسمع، هل لديك دخان؟

257
00:14:16,958 --> 00:14:18,750
لا، أنا مدرس. صوفيا!

258
00:14:20,125 --> 00:14:23,583
إذن نحن بحاجة للحصول على أوراق لإجراء الاختبار؟

259
00:14:24,458 --> 00:14:27,500
انتظر، انتظر، دعني أخرج خريطة فارغة.

260
00:14:28,375 --> 00:14:29,625
هل رأى أحد صوفيا؟

261
00:14:36,083 --> 00:14:36,958
صوفيا!

262
00:14:37,042 --> 00:14:38,750
عفوًا، إنها والدتي.

263
00:15:12,708 --> 00:15:13,583
تحية.

264
00:15:14,292 --> 00:15:16,958
هل هذا هو المكان الذي يوجد فيه الإسبرطيون
رمي الأطفال المدللين؟

265
00:15:18,083 --> 00:15:19,750
<i>سكان كييف،
مثل كل الناس في أوكرانيا،</i>

266
00:15:19,833 --> 00:15:21,917
<i>يستعدون لرؤية المذنب.</i>

267
00:15:22,000 --> 00:15:25,875
<i>سوف يلعب أفضل منسقي الأغاني الوطنيين
في ساحة الغناء.</i>

268
00:15:25,958 --> 00:15:28,208
<i>ستكون هناك موسيقى الجاز في ساحة بوشتوفا،</i>

269
00:15:28,292 --> 00:15:29,792
<i>والأوبرا الجميلة
في الحديقة النباتية...</i>

270
00:15:29,875 --> 00:15:31,833
- حسنًا، أنا ذاهب.
- حسنًا.

271
00:15:33,917 --> 00:15:35,167
اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى شيء.

272
00:15:36,542 --> 00:15:38,333
يرجى الدخول في بعض الأحيان، على الأقل.

273
00:15:38,417 --> 00:15:40,208
لتناول طعام الغداء لمدة نصف ساعة.

274
00:15:40,292 --> 00:15:41,292
حسنا يا أمي.

275
00:15:41,375 --> 00:15:43,042
هل سحبت كل هذا بنفسك؟

276
00:15:45,083 --> 00:15:45,958
يجر؟

277
00:15:46,625 --> 00:15:48,167
لقد قمت بنقله قليلاً

278
00:15:48,250 --> 00:15:50,583
يحب الضوء الساطع.

279
00:15:50,667 --> 00:15:52,958
مخلوق فقير، كل امتدت.

280
00:15:54,125 --> 00:15:56,625
أمي، نبات دراكاينا الخاص بك هو
بالتأكيد شيء مقدس ولكن...

281
00:15:57,167 --> 00:15:58,875
إذا واصلت سحبه عبر الغرفة

282
00:15:58,958 --> 00:16:01,083
ستصبح قريبًا مثله تمامًا.

283
00:16:01,167 --> 00:16:02,625
أنت تعرف ما أعنيه؟ مثله.

284
00:16:03,458 --> 00:16:04,333
لا سمح الله

285
00:16:05,208 --> 00:16:08,958
اتصل بي، وسوف أقوم بنقل dracaena،
وتحول الشمس...

286
00:16:09,042 --> 00:16:10,083
أنت مدروس جدا.

287
00:16:10,167 --> 00:16:12,500
أوه! هناك شيء خاطئ
مع جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي مرة أخرى.

288
00:16:14,500 --> 00:16:15,958
لقد اختفى كل شيء.

289
00:16:16,042 --> 00:16:17,333
اختفى مرة أخرى؟

290
00:16:17,958 --> 00:16:20,417
هجوم هاكر على إحدى صفحات الفيسبوك

291
00:16:20,500 --> 00:16:22,542
مع القليل من الورود والقطط؟

292
00:16:26,458 --> 00:16:29,708
أمي، إنه مجرد متصفح.
لقد تم تصغيره.

293
00:16:30,417 --> 00:16:31,292
كل شيء على ما يرام.

294
00:16:31,375 --> 00:16:33,958
قلت لك أن تذهب للدراسة
تكنولوجيا الكمبيوتر!

295
00:16:34,042 --> 00:16:35,417
أنت لم تستمع لي.

296
00:16:35,500 --> 00:16:36,625
{\an8}من يكتب لك؟

297
00:16:36,708 --> 00:16:37,667
{\an8}صباح الخير يا ملهمتي

298
00:16:37,750 --> 00:16:39,208
حسناً، أرتوريك، أغلقه.

299
00:16:39,750 --> 00:16:41,708
هالينا ليونتيفنا،
سأسألك مرة أخرى،

300
00:16:41,792 --> 00:16:43,375
من هو هذا ليري فين؟

301
00:16:43,917 --> 00:16:45,333
مغنية.

302
00:16:45,417 --> 00:16:46,958
نحن نتواصل مع بعضنا البعض.

303
00:16:47,042 --> 00:16:50,208
ويسألني عن الكتب التي قرأتها
وما هي الموسيقى التي أستمع إليها.

304
00:16:50,292 --> 00:16:52,000
إنه لطيف، لا تقلق...

305
00:16:52,083 --> 00:16:53,250
دعونا نغلقه.

306
00:16:56,750 --> 00:16:59,458
أمي، من فضلك اجلس.

307
00:17:00,958 --> 00:17:02,250
هذه عملية احتيال نموذجية.

308
00:17:03,333 --> 00:17:05,625
على سبيل المثال، في الآونة الأخيرة فقط،
اعتقدت سيدة واحدة

309
00:17:05,708 --> 00:17:09,208
كانت تتحدث مع براد بيت
لكنه كان في الواقع محتالين.

310
00:17:09,750 --> 00:17:12,208
وانتقلت
800.000 دولار لهم.

311
00:17:12,292 --> 00:17:13,167
إنهم أغبياء.

312
00:17:13,833 --> 00:17:16,417
لكن ليس لدي 800 ألف دولار.

313
00:17:16,500 --> 00:17:18,417
نعم، أسرع وإلا ستتأخر.

314
00:17:18,500 --> 00:17:19,708
أمي،

315
00:17:19,792 --> 00:17:22,125
هل قمت بتحويل أي أموال إليه؟

316
00:17:22,208 --> 00:17:23,292
لا!

317
00:17:25,208 --> 00:17:26,250
أمي...

318
00:17:31,333 --> 00:17:32,292
العالم كله يحترق

319
00:17:32,375 --> 00:17:34,583
ومع ذلك أمي تبحث
بالنسبة لي في أوقات الاستراحة غير الرسمية.

320
00:17:34,667 --> 00:17:37,458
أتعلم؟ سأطلب ChatGPT
لتخبرني بتفاصيل الاتصال بشركة Marvel.

321
00:17:37,542 --> 00:17:39,542
لدينا بطل خارق
من امرأة تذهب إلى النفايات.

322
00:17:39,625 --> 00:17:41,792
إنها تستحق امتيازًا كاملاً.

323
00:17:41,875 --> 00:17:44,042
لكنها حياتي. يفهم؟

324
00:17:44,583 --> 00:17:45,458
أنا أعرف.

325
00:17:46,042 --> 00:17:49,542
أنا فقط من يظهر دائمًا
عندما يحدث شيء سيء.

326
00:17:49,625 --> 00:17:51,083
حتى لو كنت لا تريد مني أن.

327
00:17:51,875 --> 00:17:54,792
لماذا فكرت
شيء سيء يمكن أن يحدث؟

328
00:17:55,375 --> 00:17:58,625
أمي، لا أريدك أن تفهميني،
لكنني لست بحاجة إلى رعاية.

329
00:17:58,708 --> 00:18:00,625
أنا لست سجينًا في مستعمرة جزائية.

330
00:18:00,708 --> 00:18:03,583
حسنًا، الزي الرسمي سيبدو رائعًا عليك.

331
00:18:03,667 --> 00:18:05,125
الأسود هو لونك.

332
00:18:05,208 --> 00:18:07,083
أنت تسخر مني. بالطبع.

333
00:18:09,375 --> 00:18:11,375
أمي، أنا لست ستة.

334
00:18:12,083 --> 00:18:14,125
أنت لا تفهمني.
لا أحد يفهمني.

335
00:18:14,208 --> 00:18:16,375
جميعكم مصابون بمرض شائع. يتحكم.

336
00:18:16,458 --> 00:18:18,667
نعم، لدينا جميعًا حساسية تجاه قصصك

337
00:18:18,750 --> 00:18:21,375
حول التسكع مع الله أعلم من.

338
00:18:24,708 --> 00:18:25,833
أمي،

339
00:18:25,917 --> 00:18:29,208
هل تعتقد حقا أن هذا يساعدني؟

340
00:18:29,750 --> 00:18:33,125
عندما أجبر على ركوب السيارة
ويقود إلى مكان ما للجحيم.

341
00:18:33,208 --> 00:18:36,125
أنت فقط تريد مني أن أكون مثلك.

342
00:18:36,208 --> 00:18:37,958
أنت صالح جدًا.

343
00:18:38,042 --> 00:18:41,208
صوفيا، أريدك أن تكوني كما أنت.

344
00:18:42,375 --> 00:18:43,542
ولكن آمنة وسليمة.

345
00:18:44,333 --> 00:18:47,208
دون أن أشرب الخمر،
ودون الحصول على وشم على وجهك.

346
00:18:47,292 --> 00:18:49,958
وبدون بعض الصبي
الذي يبدو وكأنه قاتل متسلسل.

347
00:18:51,042 --> 00:18:52,708
اشرب الشاي، فهو بارد بالفعل.

348
00:19:01,208 --> 00:19:03,208
هل هم بشر؟ إنهم خنازير!

349
00:19:04,583 --> 00:19:07,333
إنه الله يلمح إلى أنني يجب أن
أصلح لنفسي مشروبًا

350
00:19:07,417 --> 00:19:09,250
وينبغي أن Zhenka
اجلس خلف عجلة القيادة.

351
00:19:09,333 --> 00:19:11,792
فقط لا ترفع آمالك.

352
00:19:11,875 --> 00:19:13,417
مشروب!

353
00:19:13,500 --> 00:19:15,875
لذلك عليه أن يستبدل الكتل الصامتة،
وماذا في ذلك؟

354
00:19:15,958 --> 00:19:18,042
هل هو خطأي الذي أحضرته
الكثير من الحقائب؟

355
00:19:18,125 --> 00:19:19,500
يبدو أننا ذاهبون إلى كييف

356
00:19:19,583 --> 00:19:21,750
ليس لمدة يومين
ولكن للعيش هناك إلى الأبد.

357
00:19:21,833 --> 00:19:23,875
لذا، نعم، لقد تركت العجلة الاحتياطية في المنزل.

358
00:19:24,417 --> 00:19:26,792
على الأقل لم أنس أدواتي.

359
00:19:29,083 --> 00:19:31,917
فيتيا، لا تستخدم هذه النغمة معي!

360
00:19:33,042 --> 00:19:36,042
أنت لم "تنسى" بالضبط
قضبان الصيد المعيبة الخاصة بك.

361
00:19:36,125 --> 00:19:38,375
لقد جعلت ضغط دمي يقفز.

362
00:19:38,458 --> 00:19:40,708
لا تقلق،
سنكون في كييف بحلول الليل.

363
00:19:40,792 --> 00:19:43,708
أوه، أنا لست قلقا!

364
00:19:43,792 --> 00:19:45,083
أنا أشعر بالذعر!

365
00:19:45,167 --> 00:19:46,958
لا أعرف
إذا كان لدي الذكرى السنوية اليوم

366
00:19:47,042 --> 00:19:49,042
أو إذا كان التحضير
للمجيء الثاني.

367
00:19:49,125 --> 00:19:52,458
زينيا، أمسك لي تلك السكين
من صندوق القفازات.

368
00:19:54,333 --> 00:19:55,708
لماذا تحتاج هذا السكين؟

369
00:19:56,292 --> 00:19:57,833
لتصحيح الاطارات.

370
00:19:59,167 --> 00:20:01,583
سننتظر لمدة 30 دقيقة ثم نذهب.

371
00:20:01,667 --> 00:20:03,625
يجب أن يجف.

372
00:20:05,625 --> 00:20:07,542
ما هذا؟

373
00:20:08,167 --> 00:20:09,250
يا عزيزي!

374
00:20:09,333 --> 00:20:11,250
يا بني أين وجدته؟ ضعه مرة أخرى.

375
00:20:11,333 --> 00:20:12,958
إنه أنا بعد المدرسة مباشرة

376
00:20:13,625 --> 00:20:16,208
قبل أن يسمنني هذا الرجل.

377
00:20:16,292 --> 00:20:19,042
لماذا تحتاج هذه القمامة؟

378
00:20:21,167 --> 00:20:23,708
اسمع، بينما لدينا بعض الوقت،

379
00:20:23,792 --> 00:20:26,458
سأذهب وألقي صنارة الصيد الخاصة بي.

380
00:20:26,542 --> 00:20:31,292
فقط تخيل. - قال سيريوشكا كوربيت
لقد أمسك بهذا الحيوان الكبير هنا.

381
00:20:32,292 --> 00:20:33,250
مجرد إلقاء نظرة عليه!

382
00:20:33,875 --> 00:20:35,583
هل تعمدت الحصول على الإطار المثقوب؟

383
00:20:35,667 --> 00:20:38,708
بالطبع لا! لدي بعض فقط
كعكة الزيت والخبز المتبقي لصيد الأسماك.

384
00:20:38,792 --> 00:20:41,083
سأذهب فقط والتحقق
إذا كان هناك أي عض وسأعود.

385
00:20:41,167 --> 00:20:42,625
لديك دائما شيء ما.

386
00:20:42,708 --> 00:20:44,875
كعكة الزيت، أو كسر العظام،
أو الحمى والرعشة.

387
00:20:44,958 --> 00:20:48,417
كما لو كان الصيد
الشيء الوحيد الذي يمنحك الحياة .

388
00:20:48,500 --> 00:20:50,542
- أوه، فهمت؟
- هل فهمت؟

389
00:20:51,750 --> 00:20:53,708
كان يجب أن أتزوج ستاس.

390
00:20:54,250 --> 00:20:55,708
يا إلهي!

391
00:20:55,792 --> 00:20:58,792
لديه مكتب محاماة الآن.

392
00:20:58,875 --> 00:21:01,667
وقد سافر إلى مصر.

393
00:21:02,542 --> 00:21:05,500
لكني اخترتك
بسبب الاسم الأخير الجميل.

394
00:21:07,250 --> 00:21:08,542
أنا أحمق، بالتأكيد.

395
00:21:08,625 --> 00:21:13,375
الجميع، هل رأيتم أحمق من قبل؟
هنا، نلقي نظرة.

396
00:21:13,458 --> 00:21:15,083
لماذا تصرخ؟

397
00:21:15,167 --> 00:21:16,208
لا يوجد أحد هنا.

398
00:21:16,292 --> 00:21:17,458
لأنني أريد أن.

399
00:21:18,542 --> 00:21:19,500
- أم.
- ماذا؟

400
00:21:19,583 --> 00:21:20,750
تعال الى هنا.

401
00:21:20,833 --> 00:21:23,917
سوني، توقف عن ذلك. هل أنا مهرج بدوام جزئي؟

402
00:21:24,000 --> 00:21:25,792
أمي، أنت تبدو رائعة، حقا.

403
00:21:25,875 --> 00:21:28,375
انظر، يا له من موقع جميل.
والإضاءة مثالية.

404
00:21:28,458 --> 00:21:30,500
فقط اسمحوا لي أن ألتقط بعض الصور.

405
00:21:30,583 --> 00:21:31,750
أوقفه.

406
00:21:32,625 --> 00:21:38,000
وبهذه الطريقة. أوه، جميلة. السماوية.

407
00:21:38,083 --> 00:21:38,978
لا على الاطلاق...

408
00:21:42,833 --> 00:21:45,958
1430 هريفنيا، ثم 1000 هريفنيا.

409
00:21:46,042 --> 00:21:48,708
حسنًا، إذا لم تكن رومانسية،
ثم إنه نوع من الحفلات الخيرية.

410
00:21:50,500 --> 00:21:52,708
والمثير للدهشة أن جميع المدفوعات
كانوا في نفس الحساب

411
00:21:52,792 --> 00:21:53,667
وماذا في ذلك؟

412
00:21:54,708 --> 00:21:56,083
فماذا بالفعل.

413
00:21:56,667 --> 00:22:00,708
وماذا في ذلك؟ مجرد سيدة متقاعدة نقل
كل مدخراتها لفنان الدهر الوسيط...

414
00:22:02,167 --> 00:22:03,083
أمي،

415
00:22:03,583 --> 00:22:06,458
سيكون بخير
إذا ورثت مليون دولار

416
00:22:07,000 --> 00:22:10,208
من بعض الأمراء النيجيريين،
سأفهم ذلك.

417
00:22:10,292 --> 00:22:12,583
ومع ذلك، أمي، لا يمكنك أن تفعل ذلك.

418
00:22:12,667 --> 00:22:14,792
أنت تعاملني كما لو
أنا أحمق مطلق.

419
00:22:14,875 --> 00:22:17,250
هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أقول
المحتالين من الناس العاديين؟

420
00:22:18,167 --> 00:22:19,292
أم،

421
00:22:19,375 --> 00:22:22,250
سواء كان هو ليري فين الحقيقي
أو وهمية، لا يهم.

422
00:22:22,333 --> 00:22:24,208
من الواضح أنك تتعرض للغش من أجل المال.

423
00:22:24,292 --> 00:22:28,042
يمين. أرتوريك، هذا كل شيء.
لا تحاضرني عن كيفية العيش. الوداع.

424
00:22:31,125 --> 00:22:32,083
طلبك.

425
00:22:32,625 --> 00:22:34,125
- شكرًا لك.
- طاب يومك.

426
00:22:35,875 --> 00:22:38,833
نادية، انظري إلى ما لدي.

427
00:22:41,750 --> 00:22:43,583
ما هو إلا إقالة
ليس نهاية الأيام.

428
00:22:44,917 --> 00:22:46,500
لا تعلق على هذا.

429
00:22:46,583 --> 00:22:48,250
الخروج في موعد.

430
00:22:48,333 --> 00:22:49,875
بعد موعدي بالأمس مثلاً

431
00:22:49,958 --> 00:22:52,167
شعرت بالخجل عندما مررت
كنيسة القديس فولوديمير.

432
00:22:54,667 --> 00:22:56,917
حسناً، ماذا عن ذلك الطفل؟

433
00:22:57,833 --> 00:22:59,042
التبني؟

434
00:22:59,125 --> 00:23:00,042
كل شيء على ما يرام.

435
00:23:02,667 --> 00:23:03,542
أهلاً.

436
00:23:04,083 --> 00:23:06,708
أنا أرتور.
أنا أعمل هنا أيضًا كجامع.

437
00:23:08,042 --> 00:23:10,583
آسف على المفاجئة
ولكن من المهم جدا.

438
00:23:12,083 --> 00:23:13,877
سأفعل فقط...

439
00:23:16,958 --> 00:23:18,625
لقد وثقت أمي بالنصاب.

440
00:23:18,708 --> 00:23:20,125
قامت بتحويل الأموال إليه.

441
00:23:20,875 --> 00:23:23,708
لذلك أنا بحاجة لمعرفة ذلك على وجه السرعة
من صاحب...

442
00:23:28,250 --> 00:23:29,458
من هذا الحساب هو.

443
00:23:31,958 --> 00:23:33,875
الاسم الأخير، الاسم الأول، كل شيء.

444
00:23:34,625 --> 00:23:36,500
هذه المعلومات سرية.

445
00:23:36,583 --> 00:23:39,292
يجب أن تحاول
خدمة الأمن في البنك،

446
00:23:39,375 --> 00:23:40,458
سيكونون قادرين على مساعدتك.

447
00:23:41,375 --> 00:23:44,375
نعم، ولكن تقرير رسمي سيستغرق
حتى عيد الفصح الصيني. لذلك، إلى الأبد.

448
00:23:45,375 --> 00:23:48,458
لكن أمي لا تزال تتواصل
مع ذلك ليري فين.

449
00:23:49,333 --> 00:23:50,708
إذا تأخرت كثيرا،

450
00:23:51,542 --> 00:23:53,417
سوف تعطيه كل ما لديها.

451
00:23:56,125 --> 00:23:59,417
لن أتفاجأ
إذا قال الشخص التالي أنهم إلتون جون.

452
00:24:00,083 --> 00:24:03,042
أتعاطف كثيراً،
لكن ليس لدي أي حق في التدخل.

453
00:24:05,583 --> 00:24:07,042
لقد فهمت، أليس كذلك؟ الامهات؟

454
00:24:08,625 --> 00:24:09,917
ربما أنت أم نفسك؟

455
00:24:10,542 --> 00:24:12,042
من فضلك ساعدني.

456
00:24:25,708 --> 00:24:27,333
هالينا ليونيديفنا تيمشينكو، نعم؟

457
00:24:29,208 --> 00:24:31,208
لقد حصلت عليه.

458
00:24:33,333 --> 00:24:34,208
شكرًا لك.

459
00:24:37,750 --> 00:24:38,667
أمي...

460
00:24:38,750 --> 00:24:40,167
الأم مقدسة...

461
00:24:41,833 --> 00:24:42,708
شكرا لك.

462
00:24:42,792 --> 00:24:43,708
لا تذكرها.

463
00:24:44,500 --> 00:24:48,792
عذراً، أي نوع من الأسد هذا النمر؟

464
00:24:50,000 --> 00:24:51,667
أنت تقول أنه جامع..

465
00:24:53,042 --> 00:24:54,625
أحتاج إلى التحقق منه في قاعدة البيانات.

466
00:24:54,708 --> 00:24:57,792
سأرى ما له الصعود
وعلامات بيت الزواج هي.

467
00:24:59,708 --> 00:25:01,667
تمام. ما هو لي؟ فاكهة العاطفة؟

468
00:25:01,750 --> 00:25:03,708
- نعم.
- فقط ما أحب.

469
00:25:08,833 --> 00:25:10,542
يمكنك التوقف في مكان ما هنا. شكرًا.

470
00:25:11,375 --> 00:25:12,583
هل أراك في المنزل؟

471
00:25:13,792 --> 00:25:15,500
رقم سأكون بخير.

472
00:25:16,292 --> 00:25:17,250
أنا ممتن جدا.

473
00:25:18,500 --> 00:25:19,792
اتفقنا على أن نكون أقل رسمية.

474
00:25:21,042 --> 00:25:21,917
شكرًا لك.

475
00:25:22,792 --> 00:25:23,667
شكرًا لك.

476
00:25:26,208 --> 00:25:28,667
حسنًا، هذه هي الطريقة التي يفتح بها.

477
00:25:29,750 --> 00:25:30,625
حظ سعيد!

478
00:25:43,708 --> 00:25:47,667
<i>Lux FM، الراديو الترفيهي رقم 1.</i>

479
00:25:49,333 --> 00:25:51,125
رائع. هذا هو المفضل لدي.

480
00:25:51,625 --> 00:25:52,792
أمي، من فضلك أطفئه.

481
00:25:52,875 --> 00:25:54,042
دعونا نغنيها معا.

482
00:25:54,667 --> 00:25:56,458
إنه نوع من الإحراج.

483
00:25:56,542 --> 00:25:58,125
"في غضون أسبوعين فقط، سوف يحترق."

484
00:25:58,208 --> 00:25:59,750
يا إلهي، كيف يمكنك سماع هذا؟

485
00:25:59,833 --> 00:26:03,458
<i>في أسبوعين فقط
سوف يحترق</i>

486
00:26:04,167 --> 00:26:05,208
أمي، أطفئي هذا.

487
00:26:06,417 --> 00:26:07,917
<i>نار مثل الشمس</i>

488
00:26:08,000 --> 00:26:10,000
يرجى إيقاف تشغيله.

489
00:26:10,083 --> 00:26:11,417
"أبحث عن مظهرك كل يوم."

490
00:26:11,500 --> 00:26:13,208
أعضائي تفشل بالفعل.

491
00:26:13,292 --> 00:26:17,417
<i>أبحث عن مظهرك كل يوم</i>

492
00:26:19,583 --> 00:26:24,958
<i>المظهر الصيفي لعينيك الخضراوين</i>

493
00:26:25,583 --> 00:26:28,375
هل تستطيع سماعي؟
أريدك أن تطفئه.

494
00:26:28,458 --> 00:26:30,875
<i>لا وعود ولا أعذار</i>

495
00:26:31,500 --> 00:26:33,292
أنت تمزح معي، أليس كذلك؟

496
00:26:33,792 --> 00:26:38,292
<i>كل شيء حدث من تلقاء نفسه</i>

497
00:26:38,375 --> 00:26:40,542
فهمت. يرجى إيقاف تشغيله.

498
00:26:40,625 --> 00:26:45,250
<i>الكلمات لها معاني جديدة</i>

499
00:26:45,333 --> 00:26:46,667
ولكن ماذا عنك وعني؟

500
00:26:46,750 --> 00:26:50,167
<i>أنا وأنت لم نتغير</i>

501
00:26:50,250 --> 00:26:51,583
أمي، كفى!

502
00:26:51,667 --> 00:26:52,833
بخير.

503
00:26:52,917 --> 00:26:54,000
أخيرا!

504
00:26:54,833 --> 00:26:55,875
<i>إنها المرة الأولى...</i>

505
00:26:55,958 --> 00:26:58,875
أمي، من فضلك أطفئه.
أنا أطلب منك عادة.

506
00:26:58,958 --> 00:26:59,833
تمام.

507
00:27:00,333 --> 00:27:01,208
شكرًا لك.

508
00:27:05,125 --> 00:27:06,042
أم!

509
00:27:06,125 --> 00:27:09,435
بلاست

510
00:27:15,917 --> 00:27:17,000
ربان!

511
00:27:17,083 --> 00:27:18,083
هنا.

512
00:27:18,167 --> 00:27:20,083
لدينا شخصان آخران.
إطلاق قوارب الكاياك الإضافية.

513
00:27:20,167 --> 00:27:21,125
لا مشكلة.

514
00:27:21,917 --> 00:27:23,708
إيفان، صديقي، هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟

515
00:27:23,792 --> 00:27:25,708
روتا، ما هو مع وجهك؟

516
00:27:25,792 --> 00:27:26,875
إنه طلاء الوجه.

517
00:27:26,958 --> 00:27:28,958
إنه يعكس كياني الداخلي.

518
00:27:29,625 --> 00:27:30,708
أصلي.

519
00:27:30,792 --> 00:27:32,833
حسنًا، أخبرني ماذا تريد؟

520
00:27:32,917 --> 00:27:34,375
أحتاج إلى الاتصال بشخص ما.

521
00:27:35,167 --> 00:27:36,833
لقد أتيت
مع فكرة مجنونة أخرى، هاه؟

522
00:27:36,917 --> 00:27:38,417
لا، إنه عمل بحت.

523
00:27:39,208 --> 00:27:40,625
حسنًا، أنت تعرف القواعد،

524
00:27:40,708 --> 00:27:43,250
لا هواتف أثناء المخيم.

525
00:27:43,333 --> 00:27:45,042
أحتاج إلى ثلاث دقائق.

526
00:27:45,125 --> 00:27:48,125
أعتقد أن أمي تريد سماع صوتي.

527
00:27:48,208 --> 00:27:49,083
هل تعتقد ذلك؟

528
00:27:49,583 --> 00:27:51,333
نعم، في صميم قلبي.

529
00:27:51,417 --> 00:27:53,125
لدينا اتصال الروح

530
00:27:53,750 --> 00:27:56,167
مثل الذي بين السلمون
ومسقط رأسها.

531
00:27:57,375 --> 00:28:00,583
حسنا، الأمهات وسمك السلمون
هي بالتأكيد أشياء مقدسة.

532
00:28:01,833 --> 00:28:03,958
فقط لسماع صوتك، وهذا كل شيء؟

533
00:28:04,042 --> 00:28:04,917
نعم.

534
00:28:05,000 --> 00:28:08,292
نعم. وسوف أسألها
لإحضار جزازة العشب.

535
00:28:09,583 --> 00:28:12,542
ليرا، هل من الضروري
أن يكون كل الأضواء على؟

536
00:28:14,042 --> 00:28:17,625
أمي، لقد حصلت على الألواح الشمسية.

537
00:28:20,208 --> 00:28:21,875
انظر إليَّ.

538
00:28:21,958 --> 00:28:23,625
ألم يتورم أنفك بعد؟

539
00:28:23,708 --> 00:28:25,375
لماذا تكون منتفخة؟

540
00:28:25,458 --> 00:28:27,958
لأن كل النساء الحوامل
الحصول على أنوف منتفخة.

541
00:28:28,042 --> 00:28:29,208
حسنا،

542
00:28:29,292 --> 00:28:32,000
بالكاد كلهم،
أنفي ليس منتفخا.

543
00:28:32,083 --> 00:28:35,500
أعتقد أنه سيبدأ في التورم
في يومين أو ثلاثة أيام.

544
00:28:35,583 --> 00:28:36,458
أمي...

545
00:28:37,500 --> 00:28:38,458
ماذا؟

546
00:28:38,542 --> 00:28:41,125
يصبح أنف الجميع منتفخًا
باستثناء لك. حقًا؟

547
00:28:41,208 --> 00:28:43,458
هل أنت المميز الوحيد
واحد في العالم، Lerchyk؟

548
00:28:43,542 --> 00:28:44,583
الأنف المتورم لا شيء.

549
00:28:44,667 --> 00:28:47,917
في وقت لاحق، سوف تبدأ أسنانك في الاهتزاز
وسيبدأ شعرك بالتساقط.

550
00:28:48,000 --> 00:28:49,375
لن يسقط شيء.

551
00:28:49,458 --> 00:28:51,417
لماذا تتمنى هذا علي؟

552
00:28:51,500 --> 00:28:53,667
أنا لست كذلك. أتذكره من
تجربتي الخاصة.

553
00:28:53,750 --> 00:28:55,625
عندما ولدتك،
أصبحت المشاكل الصحية

554
00:28:55,708 --> 00:28:57,917
حادة جدًا بعد ستة أشهر،
تماما كما هو الحال بعد الإشعاع.

555
00:28:58,000 --> 00:29:00,125
هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر؟

556
00:29:00,208 --> 00:29:01,625
ليس عن أنفي.

557
00:29:01,708 --> 00:29:03,750
على سبيل المثال، مجموعتي الجديدة هي
سيتم إطلاقها.

558
00:29:03,833 --> 00:29:06,250
- أنا بالمناسبة--
- تعطلت سيارتي على الطريق السريع.

559
00:29:06,333 --> 00:29:08,708
كان بإمكانك على الأقل أن تتصل بي.

560
00:29:12,583 --> 00:29:14,542
أمي، أنا لست نفسية.

561
00:29:14,625 --> 00:29:17,583
كيف يمكن أن أعرف أنك كنت
يقف في مكان ما على جانب الطريق؟

562
00:29:18,583 --> 00:29:20,083
كل شيء على ما يرام، ليرتشيك.

563
00:29:20,167 --> 00:29:23,000
لا بأس. أنا معتاد على هذه الحقيقة
أن لا أحد يفكر بي.

564
00:29:23,083 --> 00:29:24,167
أعتقد يا أمي.

565
00:29:24,250 --> 00:29:25,292
أنا أعتقد.

566
00:29:25,375 --> 00:29:28,083
فقط بطريقتي الخاصة.

567
00:29:30,083 --> 00:29:32,708
انظر، انها لك.

568
00:29:34,958 --> 00:29:38,042
ليرا، لماذا أحتاج إلى iPhone؟

569
00:29:38,125 --> 00:29:40,833
لدي هاتف ذكي عادي
مع بطاقتي SIM.

570
00:29:40,917 --> 00:29:43,167
أنت تعرف أنني لا أحب
كل هذه الأجراس والصفارات.

571
00:29:43,250 --> 00:29:44,708
إنه أكثر ملاءمة.

572
00:29:45,583 --> 00:29:49,333
سأقوم بإعداد كل شيء لك.
فإنه يأخذ صورا باردة.

573
00:29:49,417 --> 00:29:51,250
وسوف نقوم بالتثبيت
الذكاء الاصطناعي عليها.

574
00:29:51,333 --> 00:29:53,875
لقد وثقت بذكائي الخاص حتى الآن.

575
00:29:53,958 --> 00:29:56,625
يخبرني
أنك أهدرت أموالك.

576
00:30:02,125 --> 00:30:03,208
لكن أين سيريوزا؟

577
00:30:04,958 --> 00:30:06,208
أي نوع من جزازة العشب؟

578
00:30:06,917 --> 00:30:08,958
واحد عادي. لدينا واحدة في المنزل.

579
00:30:10,042 --> 00:30:11,750
لدي فكرة لأداء فني.

580
00:30:11,833 --> 00:30:14,417
انتظر، انتظر ثانية.
قل لي بالضبط ما تقصده.

581
00:30:15,333 --> 00:30:17,083
المذنب ذاهب
ليأتي الطيران في الغد.

582
00:30:17,167 --> 00:30:18,167
أشعر به.

583
00:30:18,250 --> 00:30:20,917
حسنًا، عادل بما فيه الكفاية،
لكن الجميع يعرف ذلك بالفعل. و؟

584
00:30:21,000 --> 00:30:22,958
نحن بحاجة إلى إرسال رسالة إليه.

585
00:30:23,042 --> 00:30:24,708
هناك حقل خارج الغابة.

586
00:30:24,792 --> 00:30:28,250
سوف نقوم بقص الرسالة
"نحن سعداء لرؤيتك" على ذلك.

587
00:30:28,333 --> 00:30:29,208
هل هذا كل شيء؟

588
00:30:29,292 --> 00:30:31,625
لا، علامة تعجب أيضاً.

589
00:30:31,708 --> 00:30:33,417
هل تعتقد أنه سيتم رؤيته من الفضاء؟

590
00:30:33,500 --> 00:30:34,500
قطعاً.

591
00:30:34,583 --> 00:30:36,958
هل سمعت عن
رسومات صحراء نازكا؟

592
00:30:37,042 --> 00:30:38,500
قرد، عنكبوت، رجل؟

593
00:30:38,583 --> 00:30:40,292
استمعي لي يا روتا.

594
00:30:41,000 --> 00:30:44,583
أنا متأكد من أنك سوف تتفوق على الجميع
في المستقبل.

595
00:30:44,667 --> 00:30:46,292
دالي، بيكاسو.

596
00:30:46,375 --> 00:30:49,833
سوف ترسم بعض الجداريات على ناطحة سحاب،
وكل شيء سيكون على ما يرام بالنسبة لك.

597
00:30:49,917 --> 00:30:51,125
في المستقبل، وهذا هو.

598
00:30:51,208 --> 00:30:54,250
لأنك الآن في
معسكرًا بحريًا، وليس معسكرًا إبداعيًا.

599
00:30:54,333 --> 00:30:58,458
ولذلك، من فضلك،
اذهب لربط العقد وتعلم التجديف.

600
00:30:59,167 --> 00:31:01,333
لماذا أحتاج إلى إنشاء
مشاكل مع المزارعين؟

601
00:31:01,417 --> 00:31:03,833
تمام؟ لا يوجد هاتف.

602
00:31:03,917 --> 00:31:04,958
هيا، هيا.

603
00:31:11,000 --> 00:31:12,375
نحن لسنا معا بعد الآن.

604
00:31:17,375 --> 00:31:18,875
لقد كان غير مخلص.

605
00:31:25,500 --> 00:31:26,417
مرة واحدة؟

606
00:31:31,250 --> 00:31:32,792
هل مرة واحدة لا تكفي؟

607
00:31:32,875 --> 00:31:34,000
كم مرة يجب عليه؟

608
00:31:34,083 --> 00:31:35,583
ثلاثة، خمسة، سبعة؟ كم يا أمي؟

609
00:31:36,583 --> 00:31:37,625
ثم ماذا؟

610
00:31:38,417 --> 00:31:40,792
لقد طردته للتو؟

611
00:31:40,875 --> 00:31:42,958
الآن حامل في الشهر التاسع وحيدة؟

612
00:31:43,042 --> 00:31:44,208
أمي، أنا لست وحدي.

613
00:31:44,833 --> 00:31:46,417
أوه، هل لديك شخص ما بالفعل؟

614
00:31:46,500 --> 00:31:47,917
أنا مع طفلي.

615
00:31:48,000 --> 00:31:49,417
لقد اخترت نفسي أخيراً.

616
00:31:49,500 --> 00:31:52,667
لقد اختارت نفسها!
أرى كيف اخترت نفسك.

617
00:31:52,750 --> 00:31:54,750
انظر، لقد احترقت البطة.

618
00:31:54,833 --> 00:31:58,500
هذا كل شيء يا أمي! هيا،
لقد حجزت طاولة في مطعم.

619
00:31:58,583 --> 00:31:59,583
ما العشاء...

620
00:32:16,667 --> 00:32:17,750
تحية!

621
00:32:17,833 --> 00:32:18,708
أهلاً!

622
00:32:18,792 --> 00:32:20,167
لقد وصلت في الوقت المناسب.

623
00:32:21,500 --> 00:32:24,208
هيا غيري ملابسك بسرعة
سنبدأ قريبا.

624
00:32:24,708 --> 00:32:25,625
شيء آخر.

625
00:32:25,708 --> 00:32:27,333
ماذا لو لم نجز الحقل؟

626
00:32:27,417 --> 00:32:30,208
ولكن يؤلف الكلمات
"أنت جميلة" باستخدام قوارب الكاياك لدينا؟

627
00:32:30,292 --> 00:32:32,125
ليس لدينا ما يكفي من قوارب الكاياك لذلك.

628
00:32:32,208 --> 00:32:34,000
يمكننا استخدام أجسادنا أيضًا.

629
00:32:34,083 --> 00:32:36,125
يمكنك أن تكون علامة التعجب.

630
00:32:36,208 --> 00:32:37,208
روتا عزيزتي

631
00:32:37,292 --> 00:32:40,625
اذهب لإنهاء مهامك المعلقة، حسنًا؟

632
00:32:40,708 --> 00:32:43,292
تعال. علامة تعجب
في النهاية، فقط في حالة.

633
00:32:48,125 --> 00:32:51,042
هيا غيري هذه الملابس
لقد كان الناس ينتظروننا بالفعل.

634
00:32:51,125 --> 00:32:52,792
ما هذا،
نوع من الملاهي؟

635
00:32:52,875 --> 00:32:54,375
أنا لا أخرج.

636
00:32:55,208 --> 00:32:57,917
<ط>أسبوعين آخرين
وسيبدأ في الاحتراق</i>

637
00:32:58,000 --> 00:32:59,542
بخير! حصلت عليه. تمام.

638
00:33:04,958 --> 00:33:06,167
مرحباً أيها الوافدون الجدد.

639
00:33:06,250 --> 00:33:07,875
كم تكلفة مظهرك؟

640
00:33:15,292 --> 00:33:16,875
هل يجب أن أرافقك؟ دعنا نذهب.

641
00:33:17,443 --> 00:33:19,958
المطبخ

642
00:33:20,042 --> 00:33:21,583
هل LittleFish والدتك؟

643
00:33:21,667 --> 00:33:22,708
السمكة الصغيرة؟

644
00:33:22,792 --> 00:33:24,542
نعم. ألم تعلم؟

645
00:33:24,625 --> 00:33:26,542
الجميع في بلاست الكشافة
المنظمة لديها اسم مستعار.

646
00:33:26,625 --> 00:33:27,542
أنا ربان.

647
00:33:27,625 --> 00:33:28,750
لطيف - جيد.

648
00:33:29,333 --> 00:33:30,375
أنا صوفيا.

649
00:33:30,458 --> 00:33:31,958
والدتي هي LittleFish.

650
00:33:32,042 --> 00:33:34,292
ثم مرة أخرى، القرش
هو اسم أكثر ملاءمة لها.

651
00:33:34,375 --> 00:33:35,875
المدرسة القديمة ضد الموجة الجديدة؟

652
00:33:35,958 --> 00:33:36,833
نعم.

653
00:33:36,917 --> 00:33:38,667
يبدو مألوفا.

654
00:33:39,750 --> 00:33:41,458
كما تعلمون، كان لدي نفس الشيء من قبل.

655
00:33:43,333 --> 00:33:45,083
كيف حالك؟ هل كل شيء على ما يرام؟

656
00:33:45,667 --> 00:33:46,542
ممتاز.

657
00:33:47,208 --> 00:33:49,917
حسنًا يا فتيات، ألقِ نظرة.
هذا لك.

658
00:33:50,000 --> 00:33:52,625
لديك حوالي 40 ثانية.

659
00:33:53,458 --> 00:33:55,000
هذا كل شيء. ممتاز. تعال.

660
00:33:56,708 --> 00:33:59,417
أي أكثر من ذلك وسوف تكون قد وشمتني.

661
00:33:59,500 --> 00:34:01,833
يجب عليك التدرب على الدمى.

662
00:34:01,917 --> 00:34:03,208
أرجو المعذرة.

663
00:34:03,292 --> 00:34:04,167
لذا...

664
00:34:05,250 --> 00:34:07,792
تظهر نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي إصابة إقفارية

665
00:34:07,875 --> 00:34:11,125
على الفص الجداري الأيسر
مع عدم وجود تطور حاد.

666
00:34:11,208 --> 00:34:13,500
هناك خلفية
ارتفاع ضغط الدم غير المستقر.

667
00:34:13,583 --> 00:34:17,125
تشمل الوصفات الطبية
حاصرات بيتا، كارديوسبيرين،

668
00:34:17,208 --> 00:34:20,333
التحكم في نسبة السكر في الدم،
والعلاج بالأكسجين حسب الاقتضاء.

669
00:34:20,417 --> 00:34:24,042
بالإضافة إلى نظام راحة صارم
دون أي ضغوط عاطفية.

670
00:34:24,125 --> 00:34:26,708
مراقبة على مدار الساعة.

671
00:34:26,792 --> 00:34:28,042
أحسنت!

672
00:34:28,125 --> 00:34:29,458
ممتاز!

673
00:34:29,542 --> 00:34:31,083
أعطني دفتر سجلك الأكاديمي

674
00:34:31,875 --> 00:34:37,875
إذا كان نعيي ينص على أنني كنت كذلك
ملل حتى الموت في هذا الجناح،

675
00:34:38,917 --> 00:34:40,917
سوف تراني على الجانب الآخر.

676
00:34:41,000 --> 00:34:42,208
متفق.

677
00:34:42,292 --> 00:34:44,625
ولكن هناك ملاحظة واحدة يا أستاذ.

678
00:34:44,708 --> 00:34:48,625
إذا كان ضغط دمك
يحصل على أعلى من 180 على 100،

679
00:34:48,708 --> 00:34:51,042
سوف نقوم بنقلك
إلى جناح الإنعاش

680
00:34:51,125 --> 00:34:53,583
في المقابل، سوف أقوم بطردك
الى مفتش الصحة

681
00:34:53,667 --> 00:34:56,292
لأن وحدة الإنعاش الخاصة بك
مكتظة.

682
00:34:57,958 --> 00:34:59,083
مساء الخير.

683
00:35:00,042 --> 00:35:01,458
- مرحبا أمي!
- أندريه!

684
00:35:01,542 --> 00:35:03,792
- أمي!
- يا إلهي العظيم.

685
00:35:03,875 --> 00:35:04,875
اعذرني.

686
00:35:04,958 --> 00:35:07,458
دكتور، سوف آتي
لرؤيتك لاحقا، حسنا؟

687
00:35:07,542 --> 00:35:09,000
- هل أنت ابنها؟
- لا!

688
00:35:09,750 --> 00:35:12,667
إنه جاري من الطابق الخامس.

689
00:35:13,542 --> 00:35:15,583
إنه يشبه ابني فقط.

690
00:35:16,500 --> 00:35:19,042
إنه أقل مشاكل حياتي.

691
00:35:19,125 --> 00:35:21,333
وحبي الأعظم .

692
00:35:21,417 --> 00:35:24,667
حسنًا، يمكنك التحدث،
ولكن لا تضع أي ضغط عليها.

693
00:35:24,750 --> 00:35:25,625
حسنًا.

694
00:35:25,708 --> 00:35:26,583
أحسنت يا إيهور.

695
00:35:26,667 --> 00:35:27,542
شكرًا لك.

696
00:35:28,750 --> 00:35:29,958
لا تستمع إليه.

697
00:35:34,875 --> 00:35:35,792
مرحبا أمي.

698
00:35:36,708 --> 00:35:37,875
مرحبا يا حبيبي.

699
00:35:38,792 --> 00:35:40,333
حسنا، كيف تشعر؟

700
00:35:41,083 --> 00:35:42,500
مثل إدموند دانتس.

701
00:35:43,250 --> 00:35:46,292
الكذب في السجن، والتحضير للهروب.

702
00:35:47,000 --> 00:35:49,583
ومن ثم سوف أتحول إلى
الكونت مونت كريستو

703
00:35:49,667 --> 00:35:50,875
والبدء في الانتقام.

704
00:35:50,958 --> 00:35:52,792
أولاً سأعاقب ستيفانيفنا

705
00:35:52,875 --> 00:35:55,375
حتى لا تتصل بك
ولا سكرتيرتك

706
00:35:55,458 --> 00:35:59,500
أمي، دعونا لا نضع الخطط
ولا قائمة الضحايا في المستقبل.

707
00:35:59,583 --> 00:36:01,542
أوه، القائمة طويلة.

708
00:36:02,083 --> 00:36:03,458
هل لديك أي سجائر؟

709
00:36:03,542 --> 00:36:07,417
إنها مزحة. مزحة.

710
00:36:10,000 --> 00:36:11,542
وكما يقول الصينيون

711
00:36:12,417 --> 00:36:14,958
إذا كنت تريد أن تتقن فن الكونغ فو،

712
00:36:15,042 --> 00:36:16,625
افعل كما يفعل السيد.

713
00:36:16,708 --> 00:36:17,958
اعتماد تحركاتهم.

714
00:36:18,042 --> 00:36:21,167
كيف يقول الصينيون
"لم أشترك في هذه القمامة"؟

715
00:36:21,833 --> 00:36:23,333
العمل باتباع إيقاعي.

716
00:36:24,917 --> 00:36:26,167
أنا أحاول.

717
00:36:26,250 --> 00:36:28,375
هيا، لم أتعلم على الفور أيضا.

718
00:36:28,458 --> 00:36:30,458
بجد؟ مستحيل!

719
00:36:30,542 --> 00:36:32,083
انظر، لقد تخلفنا بالفعل.

720
00:36:32,167 --> 00:36:33,625
هيا، ارفع السرعة.

721
00:36:34,333 --> 00:36:35,792
أوه، آسف، سأحصل عليه الآن.

722
00:36:35,875 --> 00:36:37,083
توقف، لا تحرك قارب الكاياك.

723
00:36:37,167 --> 00:36:39,417
لقد حصلت عليه تقريبا. تقريبا حصلت عليه ...

724
00:36:40,083 --> 00:36:41,958
لا تحرك قوارب الكاياك، شاهدها!

725
00:36:45,667 --> 00:36:46,542
صوفيا!

726
00:36:49,458 --> 00:36:50,542
انتظر!

727
00:36:51,125 --> 00:36:52,417
انتظر! سأساعدك.

728
00:37:04,500 --> 00:37:05,708
هل يمكنك السباحة؟

729
00:37:06,500 --> 00:37:08,542
لا، حذائي ثقيل جداً.

730
00:37:19,583 --> 00:37:20,625
تمسك بي.

731
00:37:24,542 --> 00:37:26,625
لا بأس. لا بأس.

732
00:37:29,083 --> 00:37:30,083
أكثر قليلا.

733
00:37:37,042 --> 00:37:38,500
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

734
00:37:41,583 --> 00:37:42,833
كان من الممكن أن يكون لدينا...

735
00:37:44,750 --> 00:37:46,208
إنه أمر فظيع!

736
00:37:54,083 --> 00:37:56,083
لماذا وافقت على هذا من أي وقت مضى؟

737
00:38:01,500 --> 00:38:02,375
على قيد الحياة؟

738
00:38:04,625 --> 00:38:05,583
على قيد الحياة.

739
00:38:07,625 --> 00:38:09,292
حسنًا، علينا إشعال النار،

740
00:38:09,792 --> 00:38:11,375
أو يمكنك أن تصاب بالبرد.

741
00:38:12,292 --> 00:38:14,708
دعنا نذهب ونجد بعض الفروع الميتة.

742
00:38:15,708 --> 00:38:17,208
هل أنت جاد؟

743
00:38:17,292 --> 00:38:20,167
أنت بخير
بعد كل ما حدث للتو؟

744
00:38:21,750 --> 00:38:23,167
ما النار؟

745
00:38:23,250 --> 00:38:24,542
هل أنت عاقل؟

746
00:38:24,625 --> 00:38:26,667
سأغادر هذا المكان الآن.

747
00:38:26,750 --> 00:38:28,042
وحيدا وحافي القدمين؟

748
00:38:28,125 --> 00:38:30,333
نعم، وحيدا وحافي القدمين.
في أي مكان ولكن هنا.

749
00:38:31,458 --> 00:38:32,417
سوف تفشل.

750
00:38:33,000 --> 00:38:36,667
هناك جزر صغيرة
سهول الفيضانات، والمستنقعات في كل مكان.

751
00:38:36,750 --> 00:38:38,042
لا يمكننا المغادرة إلا بالماء.

752
00:38:40,583 --> 00:38:41,667
ضع هذه.

753
00:38:44,500 --> 00:38:46,708
يمكن أن تتأذى قدميك بسهولة هنا.

754
00:38:48,542 --> 00:38:52,708
لذلك لم يكن استغلال واحد كافيا
بالنسبة لك لهذا اليوم، هاه؟

755
00:38:53,375 --> 00:38:55,958
أنا من ذوي الخبرة.
أنا لا أخاف من الفشل،

756
00:38:57,250 --> 00:39:00,417
باستثناء الفشل
في تربية أشخاص معينين

757
00:39:01,250 --> 00:39:02,667
أمي، أنا جائع!

758
00:39:06,125 --> 00:39:07,708
في الماضي، كان الجميع يعيشون بطريقة ما،

759
00:39:07,792 --> 00:39:09,542
لقد تحملوا الأشياء،
حافظوا على سلامة عائلاتهم.

760
00:39:09,625 --> 00:39:12,458
في أيامنا هذه، مهما قلت،
كل ما تسمعه هو "الحدود الشخصية".

761
00:39:12,542 --> 00:39:15,458
بالمناسبة، كان بإمكاني ذلك أيضًا
اخترت نفسي ولكني اخترتك.

762
00:39:16,417 --> 00:39:18,208
وكنت أتحمل والدك.

763
00:39:18,292 --> 00:39:20,542
هل تعتقد أنه لم يكن لديه أي شؤون؟

764
00:39:20,625 --> 00:39:22,958
لقد فعل! لكنني كنت أحافظ على سلامة عائلتنا.

765
00:39:23,958 --> 00:39:25,708
أرى كيف كنت تحافظ عليه آمنًا.

766
00:39:25,792 --> 00:39:27,625
ثم مرة أخرى، أنا لا أرى والدنا

767
00:39:27,708 --> 00:39:30,042
داخل دائرة نصف قطرها 1000 كيلومتر لسبب ما.

768
00:39:30,958 --> 00:39:31,833
نعم.

769
00:39:32,667 --> 00:39:35,500
لقد فشلت في الحفاظ عليه آمنًا، لكنني حاولت.

770
00:39:37,208 --> 00:39:40,125
أنا لا أريدك أن تعيش مع
الشعور الأبدي بالذنب.

771
00:39:40,833 --> 00:39:43,167
الخيانة ليست كذلك
نهاية كل شيء يا ليرا. إنها الحياة.

772
00:39:43,250 --> 00:39:46,958
الناس يخطئون.
أنت تجعلها دراما ضخمة.

773
00:39:47,042 --> 00:39:50,375
أمي، الخيانة الزوجية ليست خطأ.

774
00:39:50,458 --> 00:39:53,167
إنه عندما يأخذ الرجل منعطفا خاطئا
ويفعل ذلك لفترة طويلة.

775
00:39:53,250 --> 00:39:56,167
وهذا ليس قليلا من الدراما،
إنها حدود بالنسبة لي.

776
00:39:56,250 --> 00:39:58,000
يبدو الأمر كما لو أنني أصرخ ببساطة
بدون سبب.

777
00:39:58,083 --> 00:40:00,167
أوه، هذا شعور مألوف جدا.

778
00:40:05,125 --> 00:40:06,000
هذا كل شيء.

779
00:40:06,917 --> 00:40:10,167
دعنا نتناول عشاءً لطيفًا وهادئًا فحسب.

780
00:40:11,458 --> 00:40:12,750
هنا لزيارتك.

781
00:40:14,667 --> 00:40:15,583
تمام.

782
00:40:16,708 --> 00:40:19,167
ولكن لا تشرب كثيرا.
بضع رشفات، هذا كل شيء.

783
00:40:20,250 --> 00:40:22,125
أمي، إنه نبيذ خالي من الكحول.

784
00:40:22,208 --> 00:40:24,125
ولكن لا يزال النبيذ، ليرا.

785
00:40:40,458 --> 00:40:41,333
أم.

786
00:40:41,417 --> 00:40:42,417
ماذا؟

787
00:40:42,500 --> 00:40:43,750
هل تتذكر

788
00:40:44,458 --> 00:40:46,417
كيف ستكتب حكايات خرافية

789
00:40:47,083 --> 00:40:48,167
وتقرأهم لي؟

790
00:40:48,750 --> 00:40:50,583
- هل احتفظت بهم؟
- نعم.

791
00:40:52,042 --> 00:40:53,250
بالطبع لدي.

792
00:40:53,333 --> 00:40:54,833
إنهم كتابي المقدس...

793
00:40:54,917 --> 00:40:56,410
حكايات خيالية لأندريكو

794
00:40:56,500 --> 00:40:58,667
والآن سأقرأها لك.

795
00:41:01,917 --> 00:41:04,250
<i>"على حافة غابة الزمرد،</i>

796
00:41:05,250 --> 00:41:08,833
<i>على ضفة النهر المتعرج
الذي يجري بجبل الشيطان</i>

797
00:41:09,875 --> 00:41:12,542
<i>تكمن مدينة السحرة."</i>

798
00:41:14,250 --> 00:41:18,125
<i>"إليك ما كتب
بواسطة تريجلاف فيفيفيت،</i>

799
00:41:18,667 --> 00:41:21,458
<i>محارب عظيم ومسافر،
في كتابه الإرشادي السري."</i>

800
00:42:20,792 --> 00:42:21,750
صوفيا؟

801
00:42:23,083 --> 00:42:24,167
صوفيا؟

802
00:42:25,333 --> 00:42:26,417
صوفيا؟

803
00:42:27,750 --> 00:42:29,625
ليست هناك حاجة للصراخ بصوت عال بما فيه الكفاية
للغابة بأكملها.

804
00:42:29,708 --> 00:42:32,292
سيأتي بعض التشوباكابرا المحلي
وفرض غرامة علينا

805
00:42:32,375 --> 00:42:34,000
بتهمة الإخلال بالنظام العام.

806
00:42:35,917 --> 00:42:38,083
لقد استيقظت للتو ولم تكن هنا.

807
00:42:38,167 --> 00:42:40,625
حسنا، هذا نموذجي جدا
في الآونة الأخيرة، أليس كذلك؟

808
00:42:43,125 --> 00:42:44,167
ألم تنم؟

809
00:42:45,250 --> 00:42:49,000
حسنًا، يجب على شخص ما أن يعتني بالنار،
لذلك ذهبت للعثور على بعض الحطب.

810
00:42:50,292 --> 00:42:52,375
ما الذي كنت تحلم به؟
أنت تهتز في كل مكان.

811
00:42:52,458 --> 00:42:53,667
حاول ألا تصاب بالبرد.

812
00:42:55,417 --> 00:42:59,667
واو، لقد نسيت بالفعل
آخر مرة كانت الأمور بهذا الهدوء.

813
00:43:02,750 --> 00:43:04,083
الحياة دائما مثل هذا.

814
00:43:04,958 --> 00:43:08,542
انها هدير والاندفاع على طول
ولكن بعد ذلك يأتي صمت مفاجئ.

815
00:43:09,125 --> 00:43:10,000
نحن اثنان فقط.

816
00:43:10,500 --> 00:43:12,375
على جزيرة وبدون خدمة الواي فاي.

817
00:43:15,750 --> 00:43:16,917
هل تتذكر

818
00:43:17,625 --> 00:43:19,208
عندما كنت في الخامسة من عمرك،

819
00:43:19,708 --> 00:43:21,958
كان هناك نوع من العطلة
في روضة أطفالك،

820
00:43:22,583 --> 00:43:25,333
وجاء جميع الأطفال بالبالونات.

821
00:43:25,875 --> 00:43:28,625
كان عليهم إطلاق بالون
وتمنى أمنية.

822
00:43:29,583 --> 00:43:31,458
أطلق جميع الأطفال بالوناتهم،

823
00:43:31,542 --> 00:43:33,708
وكذلك فعلت أنت.

824
00:43:34,292 --> 00:43:36,458
لقد سألتك ما هي الرغبة التي قمت بها.

825
00:43:37,458 --> 00:43:40,292
قلت أنك ترغب
أن البالون سيعود.

826
00:43:42,875 --> 00:43:45,750
هل تتذكر عندما نسيت
لتأخذني إلى المنزل من مدرسة الموسيقى؟

827
00:43:46,500 --> 00:43:49,083
كنت تعتقد أن أبي سوف يفعل ذلك
لكنه ظن أنك كذلك.

828
00:43:49,167 --> 00:43:51,833
لقد لعبت الورق مع أحد الموظفين
في الليل.

829
00:43:52,375 --> 00:43:54,875
أنا وأبي كدنا أن نقتل بعضنا البعض حينها.

830
00:43:54,958 --> 00:43:56,125
أعتقد أن.

831
00:43:57,792 --> 00:44:00,875
بالمناسبة، إنه لأمر مخز أن لك
ترك مدرسة الموسيقى.

832
00:44:01,417 --> 00:44:04,292
أمي، بصراحة، كان مثل المصنع.

833
00:44:04,875 --> 00:44:07,667
كلمة "solfeggio" وحدها
يجعل عيني نشل.

834
00:44:07,750 --> 00:44:10,208
هذا وتوقيع 3/4 مرة
نوبة الذعر.

835
00:44:12,125 --> 00:44:14,208
لقد توقفت عن الرقص أيضًا.

836
00:44:16,125 --> 00:44:19,375
قال المعلم أمام الجميع
أنني كنت متصلبًا مثل كرسي خشبي.

837
00:44:20,375 --> 00:44:24,042
كدت أن أحترق بالخجل
وخرج من الباب الخلفي.

838
00:44:24,125 --> 00:44:25,625
حقًا؟ ركضت؟

839
00:44:25,708 --> 00:44:27,333
- فعلتُ.
- أنا لا أصدقك.

840
00:44:28,667 --> 00:44:32,042
حصلت على حافلة مكوكية
وذهب إلى حديقة نباتية.

841
00:44:33,250 --> 00:44:35,333
كنت أسير هناك، وأشم رائحة الزهور،

842
00:44:35,417 --> 00:44:38,333
والتفكير في أنني سأفعل ذلك
أن أكون بستانيًا لبقية حياتي.

843
00:44:40,208 --> 00:44:41,958
فلماذا لم تصبح بستاني؟

844
00:44:43,250 --> 00:44:44,542
لقد فعلت ذلك، في الواقع.

845
00:44:46,208 --> 00:44:48,917
حديقتي هي سيدة شابة

846
00:44:49,000 --> 00:44:50,917
من يحب الشمس كثيرا

847
00:44:51,708 --> 00:44:52,750
في بعض الأحيان يتذمر،

848
00:44:53,500 --> 00:44:55,167
ولا يحب القيود.

849
00:45:01,583 --> 00:45:03,750
أمي، أنت تعلمين أنني صعب.

850
00:45:03,833 --> 00:45:06,083
لا، أنت لست صعبا.

851
00:45:07,208 --> 00:45:09,375
أنت معقد.

852
00:45:18,042 --> 00:45:19,417
ربما هم الرجال.

853
00:45:20,875 --> 00:45:21,917
- مرحبًا؟
<i>- مساء الخير.</i>

854
00:45:22,000 --> 00:45:23,917
<i>مدرسة اللغة الإنجليزية ترحب بكم.</i>

855
00:45:24,000 --> 00:45:26,958
<ط> نقوم بإجراء اختبارات مجانية
معرفة اللغة الإنجليزية-</i>

856
00:45:27,042 --> 00:45:28,625
على الأقل عادت الإشارة.

857
00:45:38,708 --> 00:45:39,917
هل مات حقا؟

858
00:45:42,542 --> 00:45:43,583
في أي حلقة؟

859
00:45:45,833 --> 00:45:47,083
حسنًا يا صديقي.

860
00:45:47,667 --> 00:45:49,750
ستخبرني بكل شيء لاحقًا، حسنًا؟

861
00:45:49,833 --> 00:45:51,583
ابق على اتصال. الوداع.

862
00:45:52,875 --> 00:45:53,958
هكذا.

863
00:45:54,042 --> 00:45:55,292
شيء مثل كعكة بذور الخشخاش.

864
00:45:57,333 --> 00:45:58,417
حسنًا إذن.

865
00:45:59,042 --> 00:46:00,417
باختصار، هذا هو شارع ريتارسكا.

866
00:46:00,500 --> 00:46:02,042
هذا هو المكان الذي يتسكع فيه محبو موسيقى الجاز في كييف.

867
00:46:02,125 --> 00:46:03,625
لقد شاهدت فيلماً لأنتونيوني بالأمس.

868
00:46:03,708 --> 00:46:05,292
لقد تسامى نوعًا ما إلى حالة جديدة.

869
00:46:05,375 --> 00:46:07,875
أوه نعم. إنه بديلي العقلي.

870
00:46:09,167 --> 00:46:11,708
يجب أن يتم إرسالهم
إلى حديقة نباتية لجرف الأعشاب الضارة.

871
00:46:13,625 --> 00:46:14,542
احرص.

872
00:46:14,625 --> 00:46:17,375
أوه، أستطيع أن تظهر لك
الفناء مع الغربان.

873
00:46:17,958 --> 00:46:20,458
- لا، لا. ألم نر الغربان؟
- سوني أنت...

874
00:46:21,208 --> 00:46:23,625
عليك أن تذهب إلى العمل،
لذلك ربما يجب عليك الركض.

875
00:46:23,708 --> 00:46:24,708
وأنتما؟

876
00:46:24,792 --> 00:46:26,875
وسنقوم بالنزهة بأنفسنا.

877
00:46:26,958 --> 00:46:28,917
نحن لسنا أطفال. أليس كذلك، فيتيا؟

878
00:46:29,000 --> 00:46:29,875
يمين.

879
00:46:29,958 --> 00:46:32,875
في سرعتنا الخاصة، كما تعلمون.

880
00:46:32,958 --> 00:46:36,208
حسنا، دعونا نلتقي
بالقرب من الجسر الزجاجي.

881
00:46:38,583 --> 00:46:39,958
أنت تعرف كيفية العثور عليه، أليس كذلك؟

882
00:46:40,042 --> 00:46:41,083
بالطبع.

883
00:46:42,042 --> 00:46:44,625
لا تذهب للتفكير
نحن نوع من البلهاء، حسنا؟

884
00:46:44,708 --> 00:46:45,792
سوف نتدبر أمرنا.

885
00:46:45,875 --> 00:46:48,667
لقد ضللت طريقي في الغابة عام 2003،

886
00:46:49,625 --> 00:46:52,000
ووجدت طريقي إلى المنزل باستخدام الطحلب.

887
00:46:52,083 --> 00:46:54,000
أوه، كنت آمل حقا
بأنه لن يجده.

888
00:46:54,083 --> 00:46:56,333
ولم يكن في المنزل لمدة يومين،
لذلك حصلت على قسط جيد من الراحة.

889
00:46:56,417 --> 00:46:57,583
ما الذي تتحدث عنه؟

890
00:46:57,667 --> 00:47:00,500
وبعد ساعة، بدأت بالركض
أبحث عني مع كلب.

891
00:47:02,833 --> 00:47:06,583
سوني، أين يمكنني شراء
ماتشا الموز هنا؟

892
00:47:07,750 --> 00:47:10,208
في الأساس عند أي مفترق طرق.

893
00:47:11,125 --> 00:47:13,333
هل هذا هو الحساء الأخضر
هذا يكلف نصف راتبك؟

894
00:47:13,417 --> 00:47:14,750
نعم، الحساء الأخضر.

895
00:47:14,833 --> 00:47:16,458
يساعد على الأعصاب.

896
00:47:16,542 --> 00:47:17,875
لمنعك من قتل زوجك.

897
00:47:17,958 --> 00:47:19,917
أوه، كما هو الحال مع الصيد.

898
00:47:20,000 --> 00:47:23,083
إذا لم أكن أعرف فإنه سوف يهدأ
أعصابي، سأقتلكم جميعاً.

899
00:47:23,625 --> 00:47:24,833
ما خطبك؟

900
00:47:24,917 --> 00:47:27,792
هل ذهب الكمبوتشا؟
إلى رأسك أم ماذا؟

901
00:47:27,875 --> 00:47:29,875
- صحيح، سوف أراك هذا المساء.
- بالتأكيد.

902
00:47:36,417 --> 00:47:37,333
فيتيا،

903
00:47:38,042 --> 00:47:40,375
هناك مقعد هناك.
دعونا نجلس لفترة من الوقت.

904
00:47:40,458 --> 00:47:41,875
نعم في الظل.

905
00:47:55,250 --> 00:47:56,375
فاليري دياتلوف؟

906
00:47:56,917 --> 00:47:57,792
نعم.

907
00:48:00,292 --> 00:48:03,167
ألا تخجل من الاحتيال
النساء الأكبر سنا من أجل المال، أيها المحتال؟

908
00:48:03,250 --> 00:48:04,417
من أنت؟

909
00:48:13,083 --> 00:48:14,000
أنا...

910
00:48:14,583 --> 00:48:15,917
أنا أعتذر بصدق.

911
00:48:16,542 --> 00:48:18,250
لم أكن أعرف من أنت.

912
00:48:20,292 --> 00:48:23,042
عندما كنت تغني،
ربما كان عمري أقل من عام.

913
00:48:23,125 --> 00:48:24,333
نعم...

914
00:48:24,417 --> 00:48:25,708
لذلك...

915
00:48:27,417 --> 00:48:28,875
باختصار، أرجوك سامحني.

916
00:48:29,750 --> 00:48:30,625
لا تقلق.

917
00:48:30,708 --> 00:48:33,167
كما يقولون، لا يوجد شيء لن يشفى.

918
00:48:33,250 --> 00:48:34,583
بالمعنى المجازي.

919
00:48:34,667 --> 00:48:37,333
لقد تم تصويرك بالفعل
تم فحصه في المحكمة مرتين.

920
00:48:37,417 --> 00:48:39,333
لذا اجلس ولا تقلق.

921
00:48:39,417 --> 00:48:41,333
أنت، هالكا، لا تزال كما هي.

922
00:48:41,417 --> 00:48:45,083
إذا كان لديك بعض الوقاحة ثم،
كان من الممكن أن تكون رئيس قناة تلفزيونية،

923
00:48:45,167 --> 00:48:47,375
ليس مجرد مدير برنامج موسيقي.

924
00:48:47,458 --> 00:48:49,792
لكنك لم تقبل أغنيتي.

925
00:48:50,667 --> 00:48:52,125
ألا تتذكر تلك الأوقات؟

926
00:48:52,208 --> 00:48:53,500
هل كان بإمكاني فعل شيء بعد ذلك؟

927
00:48:53,583 --> 00:48:54,458
كان هناك نظام.

928
00:48:55,083 --> 00:48:58,208
أغنيتك "فاليرا" لم تمتثل
بالصيغة المقررة .

929
00:48:58,292 --> 00:49:01,583
بقدر ما أستطيع أن أرى،
أنت من محبي الفينيل.

930
00:49:01,667 --> 00:49:02,542
أنا؟

931
00:49:03,417 --> 00:49:05,083
أنا لم أقل ذلك.

932
00:49:05,167 --> 00:49:08,542
أردت فقط أن أقدم لك مفاجأة.

933
00:49:08,625 --> 00:49:10,917
أتذكر عندما كنت صغيرا
كنت تستمع إلى

934
00:49:11,000 --> 00:49:12,750
"كل نفس تأخذه."

935
00:49:13,417 --> 00:49:16,500
في كل وقت، كرر ذلك مرارا وتكرارا.

936
00:49:16,583 --> 00:49:18,292
لذلك سألت ليري

937
00:49:18,375 --> 00:49:21,333
للعثور على سجل الفينيل هذا لك.

938
00:49:26,583 --> 00:49:27,708
من تلك السنة بالذات.

939
00:49:28,417 --> 00:49:30,667
نعم، 1983، بالمناسبة.

940
00:49:30,750 --> 00:49:33,625
لندن الضغط، حالة ممتازة تقريبا،

941
00:49:33,708 --> 00:49:37,375
وقعه جوردون ماثيو
توماس سومنر نفسه.

942
00:49:38,167 --> 00:49:41,417
من المؤكد أن الوقت مبكر جدًا،
ولكن عيد ميلاد سعيد.

943
00:49:44,375 --> 00:49:45,333
يا عزيزى.

944
00:49:45,417 --> 00:49:46,333
شكرًا لك.

945
00:49:53,042 --> 00:49:54,292
رائع.

946
00:50:36,875 --> 00:50:37,875
أهلاً.

947
00:50:37,958 --> 00:50:39,458
- أهلاً.
- ما اسمك؟

948
00:50:39,542 --> 00:50:40,417
أرينا.

949
00:50:40,500 --> 00:50:42,833
أرينا. أنا لم أراك.
إخفاء نفسك، حسنا؟

950
00:50:55,333 --> 00:50:57,167
نادية، كن صادقا،

951
00:50:57,667 --> 00:51:00,458
من يعجبني أكثر في هذا؟
سكارليت جوهانسون,

952
00:51:00,542 --> 00:51:02,375
أو بيلي إيليش؟

953
00:51:03,583 --> 00:51:04,708
دوا ليبا.

954
00:51:04,792 --> 00:51:06,000
حقًا؟

955
00:51:06,667 --> 00:51:07,542
ممتاز.

956
00:51:08,667 --> 00:51:11,292
أوه، لقد وجدت معلومات الرجل الخاص بك
في قاعدة البيانات.

957
00:51:11,375 --> 00:51:13,292
برج الجدي النموذجي في برج العقرب.

958
00:51:14,292 --> 00:51:18,250
السبعة، العربة، أركانا السابع عشر.

959
00:51:18,333 --> 00:51:21,208
الآن اشرح بشكل طبيعي ما يعنيه ذلك.

960
00:51:21,833 --> 00:51:24,208
وهذا يعني أنه يجب أن يؤخذ بالتأكيد.

961
00:51:25,583 --> 00:51:27,167
كسيو، هل مازلت تتحدث مع الناس،

962
00:51:27,250 --> 00:51:29,500
أو هل تكتب لهم
على النجم الخماسي أولا؟

963
00:51:30,417 --> 00:51:31,583
أتحدث معهم،

964
00:51:31,667 --> 00:51:34,292
ولكن فقط عندما لا يكون عطارد في حالة تراجع.

965
00:51:37,292 --> 00:51:38,333
أهلاً.

966
00:51:39,042 --> 00:51:40,750
- أهلاً.
- سأذهب.

967
00:51:42,292 --> 00:51:43,750
- حسنا، مرحبا.
- أهلاً.

968
00:51:46,250 --> 00:51:47,125
هذا لك.

969
00:51:47,208 --> 00:51:48,375
شكرًا.

970
00:51:48,958 --> 00:51:50,500
هل لأي سبب من الأسباب،

971
00:51:50,583 --> 00:51:52,583
أم هو لأخذ قرض؟

972
00:51:54,375 --> 00:51:57,458
حسنًا، هذا بالإضافة إلى الأقساط،
لتناول القهوة.

973
00:51:57,542 --> 00:51:58,625
اثنين من القهوة.

974
00:51:58,708 --> 00:52:00,958
للنزهة والسينما.

975
00:52:01,042 --> 00:52:03,500
بالمناسبة، ذلك ليري فين...

976
00:52:03,583 --> 00:52:05,542
وتبين أنه لم يكن المحتال،

977
00:52:05,625 --> 00:52:07,375
مجرد مغني متقاعد.

978
00:52:09,292 --> 00:52:10,417
حسنا، هذا جيد.

979
00:52:10,500 --> 00:52:12,125
<ط>انتباه! إنذار الحريق!</i>

980
00:52:12,208 --> 00:52:14,917
<ط>الجميع يرجى المغادرة
المبنى على الفور</i>

981
00:52:15,000 --> 00:52:17,292
<i>عبر أقرب مخرج للطوارئ.</i>

982
00:52:17,917 --> 00:52:20,583
هل هذا نوع جديد من التاريخ
مع المؤثرات الخاصة؟

983
00:52:21,500 --> 00:52:24,042
لا، ولكن سيكون لدينا شيء
ليقول للأطفال.

984
00:52:24,125 --> 00:52:27,167
أنت أو أطفالي، أعني،
ليس أطفالنا.

985
00:52:27,250 --> 00:52:28,958
- إنه مجرد مقولة..
- فهمت.

986
00:52:36,417 --> 00:52:38,583
اسمحوا لي بالدخول! طفلي هناك.

987
00:52:38,667 --> 00:52:39,542
- فتاة؟
- نعم!

988
00:52:39,625 --> 00:52:41,458
- رأيتها. سأعود حالا.
- امسكها!

989
00:52:45,667 --> 00:52:47,708
<i>- يرجى من الجميع مغادرة المبنى...</i>
- أمي!

990
00:52:48,625 --> 00:52:50,083
تعال بسرعة.

991
00:52:51,792 --> 00:52:52,833
تمسك بي.

992
00:52:52,917 --> 00:52:54,083
حسنا، انتظر.

993
00:53:02,333 --> 00:53:03,458
<ط>انتباه! إنذار الحريق!</i>

994
00:53:03,542 --> 00:53:08,542
<i>يرجى مغادرة المبنى على الفور
عبر أقرب مخرج للطوارئ.</i>

995
00:53:16,292 --> 00:53:19,042
هيا، اتبعني، اتبعني...

996
00:53:23,917 --> 00:53:25,083
أم مع طفل.

997
00:53:25,625 --> 00:53:27,250
- امسكها.
- كيف حالك؟

998
00:53:28,000 --> 00:53:29,542
- كيف حالك؟
- بخير.

999
00:53:29,625 --> 00:53:30,625
هل لديك سيارة؟

1000
00:53:30,708 --> 00:53:31,917
- نعم.
- دعنا نذهب.

1001
00:53:37,042 --> 00:53:40,208
أشكر المجذاف والفطرة السليمة ،
لقد وجدنا لك.

1002
00:53:40,292 --> 00:53:42,458
أنت في الوقت المناسب،
لقد حصلنا للتو على نوم جيد.

1003
00:53:44,458 --> 00:53:46,083
كنا نبحث
بالنسبة لك طوال الليل.

1004
00:53:46,167 --> 00:53:47,833
أو بتعبير أدق،
كنا نبحث عن قارب،

1005
00:53:47,917 --> 00:53:49,375
ثم بطارية لذلك.

1006
00:53:49,458 --> 00:53:51,250
حسنًا، الحمد لله، أنك على قيد الحياة.

1007
00:53:51,333 --> 00:53:53,583
حقيقة أن الذئاب لم تفعل ذلك
أكلنا كان مجرد حظنا البسيط.

1008
00:53:54,250 --> 00:53:55,958
ربما يكون ذلك بسبب تدريب الكشافة؟

1009
00:53:56,042 --> 00:53:57,125
نعم.

1010
00:53:58,625 --> 00:54:00,000
حسنًا، هل تحتاج إلى توصيلة؟

1011
00:54:00,083 --> 00:54:02,042
لقد بدأ وقت التوقف عن العمل بالفعل.

1012
00:54:05,417 --> 00:54:06,500
ليرا،

1013
00:54:06,583 --> 00:54:08,333
هل هذا برنامج إجباري الآن؟

1014
00:54:09,708 --> 00:54:12,250
إنه مجرد تأمل.

1015
00:54:12,333 --> 00:54:14,208
حاول الاسترخاء.

1016
00:54:14,292 --> 00:54:17,667
لا أستطيع الاسترخاء عندما يتوقف ظهري
على إيماني فقط.

1017
00:54:18,417 --> 00:54:22,292
الوساطة لها تأثير يمنح الحياة
على الجهاز العصبي.

1018
00:54:22,917 --> 00:54:23,792
للأعصاب

1019
00:54:23,875 --> 00:54:26,125
والطفل المستقبلي.

1020
00:54:28,917 --> 00:54:32,750
"سوبر" هو متى
طفل المستقبل لديه أب.

1021
00:54:33,417 --> 00:54:34,292
"سوبر" هو

1022
00:54:35,208 --> 00:54:36,917
عندما تحترم الأم

1023
00:54:37,000 --> 00:54:39,708
اختيار ابنتها
ولا تتدخل في حياتها

1024
00:54:39,792 --> 00:54:41,667
"سوبر" عندما تكون ابنة

1025
00:54:41,750 --> 00:54:43,750
لا ترى والدتها على أنها العدو.

1026
00:54:44,708 --> 00:54:47,375
"سوبر" هو عندما تدرك الأم،
ولمرة واحدة فقط في حياتها،

1027
00:54:47,458 --> 00:54:50,208
التي لا تريدها ابنتها
لتعيش بنفس الطريقة التي عاشتها والدتها.

1028
00:54:52,083 --> 00:54:54,542
لقد كنت دائما مثل هذا،
منذ الطفولة.

1029
00:54:54,625 --> 00:54:57,208
إذا أراد الأطفال الآخرون الآيس كريم
في مخاريط الويفر، لم تفعل ذلك.

1030
00:54:57,292 --> 00:55:00,250
كنت في حاجة إلى الآيس كريم
على عصا في الشوكولاتة البيضاء.

1031
00:55:01,375 --> 00:55:03,458
هل من السيء أن تريد الآيس كريم على عصا؟

1032
00:55:03,542 --> 00:55:07,833
هل من السيئ عدم رغبتها في الرقاقة
مع الورق عليه؟ هل هو سيء؟

1033
00:55:07,917 --> 00:55:10,333
انها ليست سيئة. الرغبة شيء واحد، ولكن...

1034
00:55:10,417 --> 00:55:12,625
ليس هناك "لكن" يا أمي.

1035
00:55:12,708 --> 00:55:15,125
كل ما تبذلونه من "لكن" هو ما
سيقول جيرانك.

1036
00:55:15,208 --> 00:55:17,250
"الزوج هو الرأس ،
زوجته هي الرقبة."

1037
00:55:17,333 --> 00:55:19,333
هذا بجانب هذه النقطة.
انها مجرد حالتك بالضبط.

1038
00:55:24,333 --> 00:55:28,333
أشعر باهتزازات منخفضة في الميدان.

1039
00:55:29,792 --> 00:55:31,542
من فضلك خذ نفسا...

1040
00:55:36,333 --> 00:55:38,125
ولا يخنقوا بعضكم البعض.

1041
00:55:40,500 --> 00:55:43,125
لقد وجدت عيادة أخرى في ألمانيا.

1042
00:55:44,375 --> 00:55:46,333
وهم على استعداد لقبولها غدا.

1043
00:55:46,958 --> 00:55:49,083
لديهم معدات مختلفة
ونهج مختلف.

1044
00:55:49,167 --> 00:55:50,583
النقل سيكون هنا خلال ساعتين

1045
00:55:50,667 --> 00:55:53,000
لا يتعلق الأمر بالمعدات أو الأساليب.

1046
00:55:53,083 --> 00:55:54,625
بالنظر إلى عمرها وحالتها،

1047
00:55:54,708 --> 00:55:57,042
أي نقل بين العيادات سيفي بالغرض
ضرر أكثر من نفعه.

1048
00:55:57,125 --> 00:55:59,417
خذ نصيحتي
ولا تجعلها تعاني من ذلك.

1049
00:55:59,500 --> 00:56:02,917
وبعبارة أخرى، يجب أن أقبل
حقيقة أنني لا أستطيع إنقاذها.

1050
00:56:03,000 --> 00:56:06,125
مجرد الجلوس هنا ومشاهدتها تتلاشى؟

1051
00:56:08,042 --> 00:56:09,708
ليديا ميكولايفنا أسطورة.

1052
00:56:10,333 --> 00:56:12,292
لقد علمتني ذات مرة أن أمسك المشرط.

1053
00:56:13,167 --> 00:56:14,542
لقد كنت وما زلت أفعل كل ما بوسعي.

1054
00:56:14,625 --> 00:56:16,375
لكن المؤشرات السريرية
أخبرنا بأشياء حقيقية.

1055
00:56:16,458 --> 00:56:17,542
ماذا بالضبط؟

1056
00:56:18,083 --> 00:56:21,125
يُظهر التصوير بالرنين المغناطيسي مناطق إقفارية
في نصف الكرة الأيسر،

1057
00:56:21,208 --> 00:56:22,625
اضطراب تدفق الدم الدماغي ،

1058
00:56:22,708 --> 00:56:24,625
ارتفاع ضغط الدم الديناميكي

1059
00:56:24,708 --> 00:56:27,083
بالإضافة إلى تعب عضلة القلب.

1060
00:56:28,000 --> 00:56:32,083
نحن نفعل ما ستفعله أي عيادة.
سواء كان ذلك في ألمانيا أو أمريكا.

1061
00:56:33,000 --> 00:56:34,125
أو حتى على المريخ.

1062
00:56:34,625 --> 00:56:36,458
نحن نعمل على استقرارها بأفضل ما نستطيع.

1063
00:56:37,125 --> 00:56:39,042
ومع ذلك، حتى كل عام لا يهم،

1064
00:56:39,125 --> 00:56:41,125
وليس حتى كل شهر.

1065
00:56:42,208 --> 00:56:44,583
دكتور كم باقي من الوقت؟

1066
00:56:46,375 --> 00:56:47,458
انها كل حالة على حدة.

1067
00:56:48,042 --> 00:56:50,000
يوم، ربما يومين، أو ربما أسبوع.

1068
00:56:50,500 --> 00:56:54,125
لديها مخطط قلب غير مستقر للغاية
وبطء رد الفعل على العلاج.

1069
00:56:56,167 --> 00:56:58,208
وذمة دماغية مفاجئة و...

1070
00:57:00,000 --> 00:57:02,708
نحن ندعمها بأفضل ما نستطيع.

1071
00:57:17,000 --> 00:57:17,875
أم؟

1072
00:57:21,833 --> 00:57:22,708
لا!

1073
00:57:23,917 --> 00:57:25,042
لماذا لا؟

1074
00:57:25,125 --> 00:57:26,000
دعنا نذهب.

1075
00:57:26,958 --> 00:57:29,667
يجب أن تكون تحت
الإشراف الطبي الدائم.

1076
00:57:29,750 --> 00:57:32,292
أنا تحت إشراف طبي دائم.

1077
00:57:32,375 --> 00:57:33,792
أنا طبيب.

1078
00:57:35,000 --> 00:57:35,958
دعنا نذهب.

1079
00:57:36,750 --> 00:57:38,458
لماذا يجب أن أستمع إليك؟

1080
00:57:38,542 --> 00:57:40,042
- لأنني المسؤول.
- لا.

1081
00:57:40,792 --> 00:57:41,875
لماذا لا؟

1082
00:57:43,292 --> 00:57:45,167
إذا كنت لا تستمع،
سأضربك خارج إرادتي.

1083
00:57:46,917 --> 00:57:48,125
تمام.

1084
00:57:48,208 --> 00:57:49,208
تمام.

1085
00:57:52,208 --> 00:57:53,208
هل تحبني؟

1086
00:57:56,083 --> 00:57:56,958
أنا أعشقك.

1087
00:57:57,708 --> 00:58:00,125
لكن تلك الخدعة محرمة.

1088
00:58:01,000 --> 00:58:01,958
استمع لي.

1089
00:58:06,417 --> 00:58:07,292
أنا خائف.

1090
00:58:08,875 --> 00:58:10,208
ما الذي تخاف منه؟

1091
00:58:12,875 --> 00:58:15,083
يا بني، أعلم أنه لم يعد لدي الكثير من الوقت.

1092
00:58:16,625 --> 00:58:21,250
ولكن فقط أولئك الذين عاشوا حياة غير سعيدة
يخافون من الموت.

1093
00:58:21,333 --> 00:58:23,375
ولقد عشت حياة سعيدة.

1094
00:58:23,458 --> 00:58:26,750
نعم، كان الأمر صعبًا،
ولكن كم كان لي من السعادة!

1095
00:58:26,833 --> 00:58:28,125
طفولتي،

1096
00:58:28,833 --> 00:58:31,000
والدي ، حبي ،

1097
00:58:31,750 --> 00:58:33,083
ولادتك،

1098
00:58:34,083 --> 00:58:35,083
أصدقاء,

1099
00:58:35,167 --> 00:58:36,542
وظيفتي اللعينة.

1100
00:58:37,500 --> 00:58:38,792
طلابي.

1101
00:58:38,875 --> 00:58:40,833
إنها السعادة الحقيقية، بإخلاص.

1102
00:58:41,458 --> 00:58:42,375
أنا لست خائفا.

1103
00:58:44,250 --> 00:58:45,500
والشيء الرئيسي هو ...

1104
00:58:48,250 --> 00:58:49,750
لا أريد أن أموت

1105
00:58:51,375 --> 00:58:53,125
في سرير المستشفى.

1106
00:59:11,167 --> 00:59:13,083
إلى أين نحن ذاهبون؟ يجب عليك البقاء في السرير!

1107
00:59:27,000 --> 00:59:28,250
إلى أين نحن ذاهبون الآن؟

1108
00:59:28,750 --> 00:59:29,750
المقبرة!

1109
00:59:38,375 --> 00:59:39,375
سفيتلانا!

1110
00:59:40,167 --> 00:59:42,583
سفيتلانا، لقد قررت.

1111
00:59:42,667 --> 00:59:44,708
أنا على استعداد لتبني ماتفي.

1112
00:59:45,958 --> 00:59:47,208
لقد اختفى.

1113
00:59:48,542 --> 00:59:49,417
ماذا وكيف؟

1114
00:59:49,917 --> 00:59:51,375
نحن لا نعرف.

1115
00:59:51,458 --> 00:59:53,125
نحن لا نعرف. لقد غادر للتو.

1116
00:59:53,208 --> 00:59:54,667
لم يسمح له أحد.

1117
00:59:54,750 --> 00:59:56,583
لقد رأينا في الصباح
أنه لم يكن هنا.

1118
00:59:56,667 --> 00:59:58,958
كنا نظن أنه كان
في مكان ما في المنطقة.

1119
00:59:59,042 --> 01:00:01,375
لكن الشرطة تبحث.

1120
01:00:01,917 --> 01:00:02,833
لا شيء حتى الآن.

1121
01:00:03,375 --> 01:00:04,500
هل لديه أي أصدقاء؟

1122
01:00:04,583 --> 01:00:06,417
شخص مقرب منه ؟

1123
01:00:06,500 --> 01:00:07,708
بنت اسمها ياسيا.

1124
01:00:08,542 --> 01:00:09,417
ياسيا؟

1125
01:00:10,083 --> 01:00:11,500
نحن بحاجة للتحدث معها.

1126
01:00:26,792 --> 01:00:28,750
ما الأمر مع هذا المكياج؟

1127
01:00:28,833 --> 01:00:30,542
أنا أشبه الباذنجان المجفف.

1128
01:00:30,625 --> 01:00:31,917
سنقوم بتصحيح كل شيء!

1129
01:00:32,000 --> 01:00:34,875
هل نقوم بتصوير حملة مجوهرات؟
أو إعلان محرقة؟

1130
01:00:34,958 --> 01:00:36,708
ولكن تم توقيع العقد!

1131
01:00:38,333 --> 01:00:39,500
أوه، انظر إلى تلك الفساتين!

1132
01:00:39,583 --> 01:00:41,917
فيتيا، ألقي نظرة عليهم!

1133
01:00:42,000 --> 01:00:43,750
أتمنى أن أرتدي
واحد من هذا القبيل مرة واحدة فقط.

1134
01:00:43,833 --> 01:00:45,250
وهناك زينكا.

1135
01:00:45,333 --> 01:00:46,375
- أين؟
- هناك.

1136
01:00:47,250 --> 01:00:48,167
أين؟

1137
01:00:48,250 --> 01:00:49,917
أين تنظر؟ هناك. زينيا!

1138
01:00:50,000 --> 01:00:51,542
لماذا تصرخ؟

1139
01:00:52,542 --> 01:00:56,000
ماذا لو جاء شخص ما إليك
بينما كنت تصطاد وفعلت ذلك؟

1140
01:00:57,000 --> 01:00:59,292
سمعتي على المحك.

1141
01:00:59,375 --> 01:01:00,750
كل شيء على الاطلاق.

1142
01:01:00,833 --> 01:01:03,458
إذا فشل هذا الإعلان، فإنه سيكون فشلا ذريعا.

1143
01:01:03,542 --> 01:01:05,667
أنت الوحيد الذي يستطيع أن يفعل هذا.

1144
01:01:06,500 --> 01:01:07,750
نحن بحاجة إلى تلك المرأة.

1145
01:01:08,958 --> 01:01:11,042
قل لي، ما هو مع بنطاله؟

1146
01:01:11,125 --> 01:01:12,125
ماذا؟ إنهم طبيعيون.

1147
01:01:12,208 --> 01:01:14,083
حسناً، إنه رجل نحيف وجميل.

1148
01:01:14,167 --> 01:01:15,583
يبدو أنه اقترض لك.

1149
01:01:16,667 --> 01:01:18,333
نوع الشخصية واضح.

1150
01:01:18,417 --> 01:01:19,875
سأتصل بالوكالة الآن

1151
01:01:20,417 --> 01:01:21,667
وسوف نجد نموذجا مماثلا.

1152
01:01:21,750 --> 01:01:23,208
لا، أنت لا تفهم.

1153
01:01:23,292 --> 01:01:24,667
لا نحتاج إلى نموذج

1154
01:01:24,750 --> 01:01:26,625
نحن بحاجة لتلك المرأة.

1155
01:01:26,708 --> 01:01:27,667
ها.

1156
01:01:28,333 --> 01:01:30,208
لا تقشر هذه البذور.

1157
01:01:30,292 --> 01:01:32,500
أنظر، هناك شيء عالق بشفتك.

1158
01:01:32,583 --> 01:01:34,375
أنت لست في المرآب الخاص بك الآن، أليس كذلك؟

1159
01:01:36,500 --> 01:01:37,875
اسمع، إذا كانت هذه مزحة،

1160
01:01:37,958 --> 01:01:40,083
ثم اخترت اللحظة الخطأ.

1161
01:01:40,167 --> 01:01:43,750
نحن بحاجة إلى امرأة
ارتداء مجوهرات هذه العلامة التجارية

1162
01:01:43,833 --> 01:01:46,583
لأنها تشعر بنفسها فيه.

1163
01:01:47,417 --> 01:01:50,542
هل تفهم الخطر
أنت تعرضني ل؟

1164
01:01:51,667 --> 01:01:54,458
الناس لا يريدون أن يروا
حلم لا يمكن تحقيقه،

1165
01:01:55,250 --> 01:01:57,708
يريدون أن يروا أنفسهم
في صورة هذه العلامة التجارية.

1166
01:02:00,542 --> 01:02:01,708
ها هي،

1167
01:02:01,792 --> 01:02:04,208
الذي يستيقظ
كل يوم أرتدي ملابسي

1168
01:02:04,833 --> 01:02:07,292
ويختار أقراطك،
ليس للصور المثالية

1169
01:02:07,375 --> 01:02:08,583
ولكن مدى الحياة.

1170
01:02:09,833 --> 01:02:11,542
هل ينظرون إلينا أم ماذا؟

1171
01:02:11,625 --> 01:02:12,792
لا أعرف.

1172
01:02:14,292 --> 01:02:17,292
ربما لا، ليس علينا. هاه؟

1173
01:02:19,333 --> 01:02:21,000
أوه، مارك، أنت بغل.

1174
01:02:24,083 --> 01:02:25,417
لكن بغلتي.

1175
01:02:29,333 --> 01:02:31,292
لقد كنت في الخدمة في وحدة الإسعافات الأولية

1176
01:02:32,542 --> 01:02:34,042
ورآه من النافذة.

1177
01:02:34,125 --> 01:02:35,667
لقد كان يلعب "أمس"

1178
01:02:36,292 --> 01:02:40,000
وكان لديه ملصقات لفرقة البيتلز
في صندوق سيارته.

1179
01:02:40,792 --> 01:02:41,667
أوه...

1180
01:02:42,500 --> 01:02:44,375
كنا تماما الزوج.

1181
01:02:45,500 --> 01:02:48,125
جراح وبائع في السوق السوداء.

1182
01:02:49,250 --> 01:02:52,750
لكننا بدينا كزوجين
من إعلانات الشمبانيا السوفيتية.

1183
01:02:55,042 --> 01:02:56,500
لم يكن لدينا شيء.

1184
01:02:57,333 --> 01:02:58,708
لا يوجد حفل زفاف.

1185
01:03:00,667 --> 01:03:02,042
ولا حتى صورة.

1186
01:03:04,042 --> 01:03:05,625
لقد كان لدينا بعضنا البعض للتو.

1187
01:03:09,917 --> 01:03:11,167
وابننا.

1188
01:03:15,292 --> 01:03:16,458
كان ذلك كافيا.

1189
01:03:25,333 --> 01:03:26,667
قلت

1190
01:03:28,208 --> 01:03:31,292
سنموت معًا.

1191
01:03:34,250 --> 01:03:35,750
ولكنك وافته المنية أولا.

1192
01:03:39,208 --> 01:03:41,417
انا ذاهب للبقاء في
هذا العالم أطول قليلاً

1193
01:03:42,750 --> 01:03:44,208
وبعد ذلك سنلتقي مرة أخرى.

1194
01:03:52,125 --> 01:03:54,042
كم تبدو متشابها!

1195
01:03:54,667 --> 01:03:55,875
نفس الشيء وعنيد؟

1196
01:03:56,792 --> 01:03:57,792
كبغل.

1197
01:03:59,958 --> 01:04:02,417
أعلم ولكن لن أخبرك

1198
01:04:02,500 --> 01:04:03,875
أنا لا أخون أصدقائي.

1199
01:04:03,958 --> 01:04:08,375
حتى تحت الضغط
من حلوى الشوكولاتة مع رقائق جوز الهند.

1200
01:04:09,000 --> 01:04:11,792
ماذا لو كان ماتفي يشعر بالسوء الآن؟

1201
01:04:11,875 --> 01:04:14,125
وهو يعتقد
أن لا أحد يفهمه.

1202
01:04:14,208 --> 01:04:16,208
لكن لم يفهمه أحد.

1203
01:04:16,292 --> 01:04:17,792
وخاصة الكبار!

1204
01:04:17,875 --> 01:04:20,375
أنت لا تفهم أبدا.

1205
01:04:20,458 --> 01:04:23,292
ماتفي سمع كل شيء،
وهو لا يريد رؤيتك.

1206
01:04:23,375 --> 01:04:25,750
أنتم الكبار لا يمكن الوثوق بكم.

1207
01:04:33,917 --> 01:04:35,083
أنت تعرف

1208
01:04:35,875 --> 01:04:37,625
كما أنني لا أثق في بعض البالغين.

1209
01:04:39,750 --> 01:04:41,875
اليوم كانت أمي تلك البالغة،

1210
01:04:43,583 --> 01:04:45,625
لكنني الآن أفهم أننا بحاجة إلى الثقة

1211
01:04:45,708 --> 01:04:47,833
الأقرب إلينا.

1212
01:04:48,542 --> 01:04:51,333
قال ماتفي ذلك
لا ينبغي البحث عنه

1213
01:04:51,417 --> 01:04:53,125
إذا اختفى فجأة.

1214
01:04:53,208 --> 01:04:55,292
هذا المكان مخصص لطاقمنا فقط.

1215
01:04:55,375 --> 01:04:58,167
أعني للقراصنة من سفينته.

1216
01:04:58,250 --> 01:05:00,542
لكنك لست من طاقمنا.

1217
01:05:08,000 --> 01:05:08,875
هذا كل شيء.

1218
01:05:09,542 --> 01:05:11,583
إنهم يأتون إلينا. راضي؟

1219
01:05:11,667 --> 01:05:13,125
قلت لك ألا تبصق البذور.

1220
01:05:13,208 --> 01:05:14,167
مساء الخير.

1221
01:05:14,250 --> 01:05:16,083
عفوا، ما اسمك؟

1222
01:05:17,458 --> 01:05:18,708
لك.

1223
01:05:18,792 --> 01:05:19,833
- مِلكِي؟
- نعم.

1224
01:05:21,875 --> 01:05:22,958
إنها فيكتوريفنا.

1225
01:05:23,042 --> 01:05:25,417
سعيد بلقائك. أنا دن، المشرف.

1226
01:05:25,500 --> 01:05:28,500
أردنا أنا وفريقي دعوتك
لتصوير إعلان احترافي.

1227
01:05:28,583 --> 01:05:31,500
أعدك أن كل شيء سيكون سريعا
وسوف يتم الدفع لك بالتأكيد.

1228
01:05:31,583 --> 01:05:33,042
- لا، لا، لا.
- لماذا؟

1229
01:05:33,125 --> 01:05:35,083
لأن ملابسي مبللة
وضغط دمي مرتفع

1230
01:05:35,167 --> 01:05:37,792
بالإضافة إلى أن حافلتي تغادر خلال 30 دقيقة.

1231
01:05:37,875 --> 01:05:39,500
سيكون الأمر سريعًا، أعدك.

1232
01:05:39,583 --> 01:05:40,500
لا.

1233
01:05:40,583 --> 01:05:43,208
لا، جد زوجي مات.

1234
01:05:44,333 --> 01:05:45,750
لا تأخذ الأمر بجد، حبي.

1235
01:05:45,833 --> 01:05:49,792
هنا بعض الحلويات
في ذكرى جده.

1236
01:05:50,875 --> 01:05:53,000
آسف، أنا أتعاطف.

1237
01:05:54,042 --> 01:05:55,208
إينها، هيا.

1238
01:05:55,292 --> 01:05:57,458
- يا إلهي!
- توفي قبل ثلاثين سنة.

1239
01:05:57,542 --> 01:05:58,792
اصمت.

1240
01:06:00,333 --> 01:06:02,750
لا، لا، و لا!

1241
01:06:02,833 --> 01:06:04,375
أبدا من أي وقت مضى، زينيا.

1242
01:06:04,458 --> 01:06:06,000
أنا وجلسة التصوير على بعد أميال.

1243
01:06:06,083 --> 01:06:07,000
تمام؟

1244
01:06:07,083 --> 01:06:09,542
أمي، قلت لك أنني سأفعل
يتم تصوير نجم عالمي.

1245
01:06:09,625 --> 01:06:10,500
لقد فعلت.

1246
01:06:10,583 --> 01:06:13,083
اعتقدت أنك تتحدث
عن بعض مونيكا بيلوتشي.

1247
01:06:14,625 --> 01:06:17,417
أنت الأجمل
امرأة في العالم. أم!

1248
01:06:18,083 --> 01:06:20,417
أنت جميلة لأنك حقيقية.

1249
01:06:21,708 --> 01:06:24,667
تجاعيدك،
ضحكتك، قوتك.

1250
01:06:25,292 --> 01:06:27,083
كلماتك، "سوف تحصل عليه الآن!"

1251
01:06:27,167 --> 01:06:28,875
هي أفضل شيء في حياتي.

1252
01:06:30,500 --> 01:06:34,667
أمي، أريد العالم كله
أن أراك بالطريقة التي أراك بها.

1253
01:06:36,333 --> 01:06:37,667
ثق بي.

1254
01:06:40,167 --> 01:06:42,042
هل المصممون لديكم ملابس داخلية؟

1255
01:06:44,333 --> 01:06:45,458
ليرا!

1256
01:06:45,542 --> 01:06:48,542
أخبرني لماذا نحن معلقون؟
في جميع أنحاء المدينة في كل وقت؟

1257
01:06:48,625 --> 01:06:49,833
أمي، دعونا نذهب.

1258
01:06:49,917 --> 01:06:51,917
لماذا بحق الجحيم جئنا إلى هنا؟

1259
01:06:52,000 --> 01:06:55,417
أمي، لا تقلقي
ولكن لدي بعض الأخبار لك.

1260
01:06:55,500 --> 01:06:57,833
- لديك توأمان هناك، ليرا، أليس كذلك؟
- أمي، وليس التوائم!

1261
01:07:00,083 --> 01:07:01,250
إنها سيارتك.

1262
01:07:06,042 --> 01:07:09,458
ليرا، سيارتي في محطة الخدمة.

1263
01:07:12,500 --> 01:07:14,083
هذا ما أتحدث عنه.

1264
01:07:14,667 --> 01:07:16,375
سيارتك قديمة

1265
01:07:16,458 --> 01:07:17,958
كسر في كل وقت.

1266
01:07:18,042 --> 01:07:20,917
ولماذا لا أستطيع أن أقدم لك هدية

1267
01:07:21,000 --> 01:07:22,875
عندما أستطيع تحمله؟

1268
01:07:24,042 --> 01:07:28,458
لقد تعلمت بطريقة ما كسب المال
ولكن ليس لحفظه.

1269
01:07:28,542 --> 01:07:29,792
لن يكون لطفلك أب.

1270
01:07:29,875 --> 01:07:31,833
أليس لديك أشياء أخرى
لتنفق أموالك على؟

1271
01:07:37,625 --> 01:07:40,667
حسنًا، لا يبدو أنك سعيد أبدًا،
بغض النظر عما أفعله.

1272
01:07:40,750 --> 01:07:42,708
ماذا تقصد؟ كل شيء على ما يرام.

1273
01:07:42,792 --> 01:07:44,610
لا تحتاجين إلى شيء يا أمي.

1274
01:07:44,708 --> 01:07:48,167
حتى والدك تركك بسبب
لقد أتعبته بكل هذا.

1275
01:07:48,250 --> 01:07:49,958
- ليرا!
- ماذا؟

1276
01:07:50,958 --> 01:07:51,958
لماذا تصرخ؟

1277
01:07:52,042 --> 01:07:54,292
هل يجب على الجميع أن يعرفوا؟
الناس يبحثون.

1278
01:07:54,375 --> 01:07:55,417
أفعل كل شيء لها!

1279
01:07:55,500 --> 01:07:57,625
كل شئ! العطلات والهدايا،

1280
01:07:57,708 --> 01:08:00,542
أجراس وصفارات ،
المسارح والمطاعم!

1281
01:08:00,625 --> 01:08:01,708
لكنها لا تهتم!

1282
01:08:01,792 --> 01:08:02,917
اسمع، اهدأ!

1283
01:08:03,000 --> 01:08:04,458
- تعرف ماذا...
- ليرا!

1284
01:08:05,000 --> 01:08:08,000
أنت لا تحتاج هذه السيارة، أليس كذلك؟

1285
01:08:08,083 --> 01:08:09,500
حسنا، عظيم.

1286
01:08:10,417 --> 01:08:11,875
ليرا...

1287
01:08:13,667 --> 01:08:16,458
- لا تنشغل بكل شيء.
- حسنًا، إذا لم تكن بحاجة إليه، فليكن.

1288
01:08:17,083 --> 01:08:18,583
ليرا... ليرا!

1289
01:08:20,583 --> 01:08:21,625
ليرا!

1290
01:08:23,792 --> 01:08:25,917
يا آنسة، هذه السيارة لم يتم دفع ثمنها بالكامل بعد.

1291
01:08:28,500 --> 01:08:29,375
أم؟

1292
01:08:29,458 --> 01:08:30,333
ماذا؟

1293
01:08:32,125 --> 01:08:34,917
أعتقد أن الأمر قد بدأ.

1294
01:08:35,000 --> 01:08:36,250
ماذا لديه؟

1295
01:08:36,333 --> 01:08:37,958
ما الذي بدأ؟ يا بلدي!

1296
01:08:38,042 --> 01:08:40,458
حسنًا، هذا طبيعي، إنه طبيعي. امسك هذا.

1297
01:08:40,542 --> 01:08:43,125
سهل. لا بأس. انظر،
أولا وقبل كل شيء، والدتك هنا.

1298
01:08:43,208 --> 01:08:44,917
لا تقف هناك فقط!

1299
01:08:45,000 --> 01:08:46,833
اتصل بالإسعاف.
أو سيارة أجرة؟ لا أعرف.

1300
01:08:46,917 --> 01:08:48,333
ليرشيك، كل شيء سيكون على ما يرام.

1301
01:08:48,417 --> 01:08:51,125
سيكون الأمر على ما يرام. أتعلم؟
دعونا نجلس فقط لبعض الوقت.

1302
01:08:51,208 --> 01:08:53,042
من هنا. تعال. دعنا نذهب.

1303
01:08:53,125 --> 01:08:54,333
دعونا نفتح هذا. فتاة جيدة.

1304
01:08:54,417 --> 01:08:56,958
مجرد الجلوس لفترة من الوقت والتنفس.
تذكر كيف؟

1305
01:08:57,042 --> 01:08:58,708
هذا صحيح. اثنان بعد اثنين، حسنًا؟

1306
01:08:58,792 --> 01:09:02,042
يا إلهي، من الجيد أنك ليس لديك توأمان.

1307
01:09:08,542 --> 01:09:11,167
ما الذي تحدق فيه؟ اتصل بالشرطة.

1308
01:09:18,750 --> 01:09:21,375
بعناية. فقط انتظر.

1309
01:09:21,458 --> 01:09:25,250
يا إلهي، إذا لم تكن هنا من أجلي،
كن هنا من أجلها. دعونا نصل في الوقت المحدد.

1310
01:09:25,333 --> 01:09:27,083
كل شيء سيكون على ما يرام يا ابنتي.

1311
01:09:32,000 --> 01:09:33,167
بعناية، ليرتشيك.

1312
01:09:37,542 --> 01:09:39,042
أمي، استمعي.

1313
01:09:39,625 --> 01:09:43,667
أعلم أنك لم تؤمن بي

1314
01:09:43,750 --> 01:09:48,833
لكنني أردتك حقًا
أن تكون بالقرب مني فقط.

1315
01:09:50,292 --> 01:09:52,167
ليرا، لقد صدقت.

1316
01:09:52,833 --> 01:09:54,042
كنت خائفا فقط.

1317
01:09:55,458 --> 01:09:57,417
انظر، لقد تعلمنا حياتنا كلها

1318
01:09:58,500 --> 01:10:01,000
أن نتمسك بأزواجنا
لا تحلم كثيرًا، ولا تكن ذكيًا جدًا،

1319
01:10:01,083 --> 01:10:02,708
وابتسم وتحمله إذا كان هناك خطأ ما.

1320
01:10:02,792 --> 01:10:03,792
هكذا عشت.

1321
01:10:03,875 --> 01:10:06,958
وكما ترون، أنا وحدي.

1322
01:10:07,708 --> 01:10:08,833
لكنك تقوم بعمل رائع.

1323
01:10:08,917 --> 01:10:10,167
عظيم حقا.

1324
01:10:10,708 --> 01:10:12,333
لقد قررت للتو اختيار طريقة مختلفة.

1325
01:10:12,417 --> 01:10:16,208
ولم تسأل أحدا
للحصول على إذن ليكون سعيدا.

1326
01:10:16,292 --> 01:10:20,000
أنا فقط لا أستطيع العيش بشكل مختلف.

1327
01:10:28,958 --> 01:10:31,250
لقد اعتقدت فقط أن كل ذلك كان حبًا.

1328
01:10:32,583 --> 01:10:34,792
انظر، لقد كنت مخطئا.

1329
01:10:34,875 --> 01:10:38,417
ابنة، أنا فخور جدا بك. جداً.

1330
01:10:38,500 --> 01:10:39,833
وأنا أحبك كثيرا، حقا.

1331
01:10:39,917 --> 01:10:42,583
<ط>هل سائق سيارة ميني كوبر الخضراء
مع عدم وجود لوحة ترخيص تتوقف على الفور.</i>

1332
01:10:42,667 --> 01:10:45,750
أنا أحبك كثيرا أيضا.

1333
01:10:45,833 --> 01:10:51,833
<i>سائق سيارة ميني كوبر الخضراء
بدون لوحة ترخيص، توقف فورًا.</i>

1334
01:10:54,375 --> 01:10:56,792
ما الأمر؟ ماذا تريد؟

1335
01:10:56,875 --> 01:10:59,667
ابنتي في المخاض هنا! ليرا!

1336
01:11:01,250 --> 01:11:04,625
<i>انتباه لجميع الوحدات!
توفير مرافقة للسائق...</i>

1337
01:11:05,917 --> 01:11:09,458
انتظر الآن. حسنًا، نحن نقترب.
نحن على وشك الوصول.

1338
01:11:25,625 --> 01:11:27,542
كان هناك مقصف.

1339
01:11:28,542 --> 01:11:30,542
عندما كنا طلابًا، كنا نتغيب عن المحاضرات

1340
01:11:30,625 --> 01:11:32,750
وطلب فطائر اللحم

1341
01:11:32,833 --> 01:11:34,667
وعصير الطماطم هناك.

1342
01:11:34,750 --> 01:11:37,167
هل سبق لك أن خلطت عصير الطماطم؟

1343
01:11:37,250 --> 01:11:38,667
مع الكحول الطبي؟

1344
01:11:39,375 --> 01:11:44,250
أوه، فإنه يجعل لطيفة
ماري الدموية. من الدرجة الأولى.

1345
01:11:45,292 --> 01:11:48,583
حسنًا، لست متأكدًا من هذه "التجربة"

1346
01:11:55,708 --> 01:11:59,167
مهلا، انتظر هنا دقيقة.
سأعود حالا.

1347
01:12:00,167 --> 01:12:03,917
ورجاء لا تجارب بدوني.

1348
01:12:07,625 --> 01:12:09,083
صديقي، عفوا.

1349
01:12:29,875 --> 01:12:32,250
المفضل لديك، هل تتعرف عليه؟

1350
01:12:32,917 --> 01:12:34,042
من الملاحظات الأولى.

1351
01:12:39,417 --> 01:12:40,583
ماذا؟

1352
01:12:40,667 --> 01:12:43,042
دعونا نحاول. ساعدني.

1353
01:12:43,792 --> 01:12:45,292
- حقًا؟
- ساعدني.

1354
01:12:45,375 --> 01:12:46,250
هل أنت متأكد؟

1355
01:12:46,333 --> 01:12:47,417
أنا أقول لك.

1356
01:12:47,500 --> 01:12:48,375
أنا أطيع.

1357
01:13:55,842 --> 01:13:57,042
يبدو أن قائدنا هنا.

1358
01:13:57,125 --> 01:13:58,500
{\an8}انتقام الملكة آن

1359
01:13:58,583 --> 01:14:01,208
إنها بلاكبيرد. رعب البحار.

1360
01:14:01,292 --> 01:14:03,083
كيف تعرف ذلك حتى؟

1361
01:14:03,583 --> 01:14:06,750
قد لا تصدقني،
وهذا قد يبدو غريبا،

1362
01:14:06,833 --> 01:14:09,292
لكنني كنت صبيًا أيضًا، منذ 30 عامًا.

1363
01:14:09,375 --> 01:14:10,708
هيا، كن شجاعا.

1364
01:14:11,292 --> 01:14:12,667
مرحبًا!

1365
01:14:12,750 --> 01:14:13,875
هل يوجد أحد هنا؟

1366
01:14:15,333 --> 01:14:18,917
أحتاج إلى محادثة عاجلة
مع القبطان المسمى بلاكبيرد.

1367
01:14:19,000 --> 01:14:20,583
إنه أمر عاجل للغاية.

1368
01:14:22,333 --> 01:14:23,625
اعتقدت...

1369
01:14:25,292 --> 01:14:27,208
ربما فاته شخص ما

1370
01:14:28,417 --> 01:14:29,875
الذي لا يخاف من العاصفة.

1371
01:14:30,833 --> 01:14:35,167
من هو على استعداد لخياطة الأزرار
على قمصان القراصنة الخاصة به.

1372
01:14:36,875 --> 01:14:38,042
أو مجرد الحديث.

1373
01:14:40,375 --> 01:14:41,708
أو اصمت لبعض الوقت.

1374
01:14:43,083 --> 01:14:45,000
أو تضحك على ما كنا عليه مرة واحدة

1375
01:14:46,458 --> 01:14:48,167
علقت على عجلة فيريس.

1376
01:14:56,917 --> 01:14:59,375
قيل لي ذلك

1377
01:15:00,000 --> 01:15:02,250
أشجع قبطان على متن هذه السفينة.

1378
01:15:03,417 --> 01:15:05,333
أود أن أتحدث معه.

1379
01:15:05,417 --> 01:15:06,833
إذا كنت هنا للاطمئنان علي،

1380
01:15:06,917 --> 01:15:08,333
أنا لم أتصل بك هنا.

1381
01:15:08,417 --> 01:15:10,000
لا، لا يتم التحقق.

1382
01:15:14,542 --> 01:15:17,208
أريد فقط أن أقول شيئًا مهمًا.

1383
01:15:17,833 --> 01:15:20,250
ولكن فقط للقبطان
لأنني أثق به فقط.

1384
01:15:23,250 --> 01:15:25,000
لقد وجدت هذا في غرفتك.

1385
01:15:27,292 --> 01:15:28,542
لقد رسمت لي

1386
01:15:29,958 --> 01:15:31,208
ولكن ليس نفسك.

1387
01:15:33,875 --> 01:15:35,292
وفكرت ربما...

1388
01:15:38,083 --> 01:15:40,833
ربما لم تر
مكان لنفسك هناك.

1389
01:15:41,625 --> 01:15:44,458
لم أكن أعرف
ما إذا كانت هناك حاجة حقا لي هناك.

1390
01:15:45,167 --> 01:15:47,583
ربما كان مجرد منفذ مؤقت.

1391
01:15:50,875 --> 01:15:54,500
ولم أكن أعرف إذا كنت قادرًا على ذلك
ليصبح شاطئًا لك.

1392
01:15:56,542 --> 01:15:59,000
كنت خائفة من أن أفعل ذلك
المسمار ، لن التعامل ،

1393
01:15:59,667 --> 01:16:02,167
ولن ترقى إلى مستوى توقعاتك.

1394
01:16:02,250 --> 01:16:05,500
ولكن الآن أعرف
أنني أريد أن أصبح الشخص

1395
01:16:07,250 --> 01:16:10,000
الذي يمكنك الاعتماد عليه دائمًا.

1396
01:16:11,792 --> 01:16:14,583
كلكم أيها الكبار جيدون في البداية

1397
01:16:14,667 --> 01:16:17,750
ولكن بعد ذلك تختفي
إذا حدث خطأ ما.

1398
01:16:18,333 --> 01:16:19,875
لكنني لن أختفي.

1399
01:16:19,958 --> 01:16:21,583
سأكون هنا.

1400
01:16:24,500 --> 01:16:26,292
حتى لو جاءت عاصفة رعدية.

1401
01:16:28,542 --> 01:16:30,792
حتى لو بقيت صامتاً لمدة أسبوع.

1402
01:16:31,292 --> 01:16:34,417
حتى لو قررت الاستمرار
رحلة استكشافية كبرى على هذه السفينة.

1403
01:16:35,667 --> 01:16:39,667
ثم لم يفت الاوان
لتعطيك مكانا في الطاقم.

1404
01:16:40,167 --> 01:16:41,750
ثم انتقل ...

1405
01:16:43,333 --> 01:16:46,292
فقط أخبرني أين نبحر
لأنني لا أعرف شيئا.

1406
01:16:46,375 --> 01:16:48,125
هل يمكنني المحاولة؟

1407
01:17:12,750 --> 01:17:13,833
ارتور!

1408
01:17:14,417 --> 01:17:16,083
آسف يا كابتن

1409
01:17:16,167 --> 01:17:19,000
سلمك انكسر تحت وزني.

1410
01:17:20,542 --> 01:17:22,167
تعرف على ارتور.

1411
01:17:22,250 --> 01:17:24,375
يو هو هو وزجاجة من الروم.

1412
01:17:25,542 --> 01:17:26,458
كل شيء جيد.

1413
01:17:27,750 --> 01:17:29,750
- أين لحيتك؟
- هنا.

1414
01:17:29,833 --> 01:17:32,458
إنه أسود، أسود جدًا،
لم أكن أعرف حتى.

1415
01:17:36,042 --> 01:17:38,167
عند الصيد، لا تحاول حتى أن تفعل ذلك
استخدام ديدان الدم كطعم.

1416
01:17:38,250 --> 01:17:39,333
خذ الذرة بدلا من ذلك.

1417
01:18:16,250 --> 01:18:18,125
حسنا، لقد عرفت دائما أنه بالنسبة لي.

1418
01:18:19,292 --> 01:18:21,625
لقد كدت أن أطلق هذه الملكة.

1419
01:18:21,708 --> 01:18:26,167
قالت أنه يجب لصق ورق الحائط
جنبًا إلى جنب لكنني قررت أن أتداخل معه.

1420
01:18:27,000 --> 01:18:33,458
البقرة المقدسة، حتى أننا قدمنا ​​​​طلبًا
للطلاق ولكن الرب أنقذنا.

1421
01:18:33,542 --> 01:18:36,625
في رأيي، من الأفضل التغلب عليها
مشاكلك بنفسك

1422
01:18:36,708 --> 01:18:39,083
إنه مثل وضع الأجنحة
بدلا من حقيبة الظهر.

1423
01:18:39,167 --> 01:18:40,958
أنت لا تصدق
في سحر المذنب؟

1424
01:18:41,042 --> 01:18:42,417
أنا أؤمن بسحر الفضاء.

1425
01:18:42,500 --> 01:18:44,333
نحن موجودون، وهو سحر بالفعل.

1426
01:18:44,417 --> 01:18:47,958
لكنني سأظل أتمنى أمنية
لأنني أريد أن.

1427
01:18:48,042 --> 01:18:50,375
حسنًا، هذا مختلف تمامًا،
أعني ذلك بالضبط.

1428
01:18:50,458 --> 01:18:52,958
لم نتمكن من القص
رسالة في الميدان.

1429
01:18:53,042 --> 01:18:55,625
هل توصلت إلى شيء جديد؟
أخبرنا بسرعة.

1430
01:18:55,708 --> 01:18:56,667
لحظة واحدة.

1431
01:18:56,750 --> 01:18:58,417
هل يعرف الجميع شفرة مورس؟

1432
01:18:59,042 --> 01:19:00,583
هل لدى الجميع فانوس صغير؟

1433
01:19:00,667 --> 01:19:01,625
نعم.

1434
01:19:02,667 --> 01:19:03,917
هذه فتاة مثيرة للاهتمام.

1435
01:19:04,417 --> 01:19:05,667
إنها ابنتي الصغرى.

1436
01:19:05,750 --> 01:19:06,625
بجد؟

1437
01:19:06,708 --> 01:19:07,583
نعم.

1438
01:19:07,667 --> 01:19:09,708
قررت أن آخذها معي هذا العام.

1439
01:19:10,292 --> 01:19:13,208
دع والدتها تأخذ قسطا من الراحة
من خيالاتها التي لا تنتهي

1440
01:19:13,750 --> 01:19:16,250
وماذا عنك؟
متى سوف تذهب إلى المنزل؟

1441
01:19:16,333 --> 01:19:18,000
اليوم، لا بد لي من العمل.

1442
01:19:19,542 --> 01:19:23,125
لذا؟ هل نجح العلاج الكشفي؟

1443
01:19:23,208 --> 01:19:24,292
انظر بنفسك.

1444
01:19:26,500 --> 01:19:27,875
هل أنت دائما صامتة جدا؟

1445
01:19:27,958 --> 01:19:29,417
أم أنك توفر الأكسجين؟

1446
01:19:31,792 --> 01:19:34,292
لقد أدركت للتو في مرحلة ما
أنه إذا التزمت الصمت

1447
01:19:34,375 --> 01:19:36,625
فمن الصعب أن قبض عليك
مع نكاتي الغبية.

1448
01:19:36,708 --> 01:19:37,708
ذكي.

1449
01:19:38,375 --> 01:19:40,917
ولكن يبدو لي أنه في بعض الأحيان
من الضروري المخاطرة.

1450
01:19:41,000 --> 01:19:42,583
الحياة قصيرة جدا.

1451
01:19:44,417 --> 01:19:45,583
إذن، أين ذلك المذنب؟

1452
01:19:48,042 --> 01:19:49,042
سنرى ذلك قريبا.

1453
01:19:50,792 --> 01:19:52,000
هل قمت برغبة؟

1454
01:19:52,708 --> 01:19:54,292
المذنب يطير فقط.

1455
01:19:54,375 --> 01:19:55,750
ولا يهمه رغباتنا.

1456
01:19:59,125 --> 01:20:00,000
ربما.

1457
01:20:01,917 --> 01:20:03,125
ولكننا نطير أيضاً

1458
01:20:03,833 --> 01:20:05,083
فقط ببطء أكثر.

1459
01:20:06,250 --> 01:20:07,458
أنت فيلسوف.

1460
01:20:08,000 --> 01:20:09,250
أنا فقط أفكر بصوت عال.

1461
01:20:10,375 --> 01:20:11,750
هل لديك أي أفكار أخرى؟

1462
01:20:13,417 --> 01:20:18,042
ربما هذه هي اللحظة فقط
وهذا يستحق التذكر؟

1463
01:20:34,292 --> 01:20:37,542
حسنًا، هنا. إلى الأمام قليلا.

1464
01:20:38,167 --> 01:20:39,667
يا إلهي.

1465
01:20:44,667 --> 01:20:46,208
- هذا بارد.
- نعم.

1466
01:20:47,125 --> 01:20:49,208
الاهتمام، من فضلك،
هذا هو جانبي العمل.

1467
01:20:49,875 --> 01:20:51,042
تعال.

1468
01:20:51,125 --> 01:20:53,833
أستميحك عذرا، هل لي أن أقول مرحبا؟

1469
01:20:53,917 --> 01:20:55,250
آسف، أنا متزوج.

1470
01:20:57,333 --> 01:21:01,125
واو، انظر هناك. هل هذا هو المذنب؟

1471
01:21:07,500 --> 01:21:08,375
أوه، هل رأيت؟

1472
01:21:13,583 --> 01:21:14,917
الآن أنتما معًا.

1473
01:21:19,292 --> 01:21:20,333
أم؟

1474
01:21:20,417 --> 01:21:21,292
ماذا؟

1475
01:21:21,375 --> 01:21:23,792
لقد أخبرتك أنني سأفعل
يتم تصوير نجم عالمي.

1476
01:21:23,875 --> 01:21:25,667
زينيا، توقفي عن ذلك. تعال.

1477
01:21:25,750 --> 01:21:26,833
أحبك.

1478
01:21:29,792 --> 01:21:31,750
سوف ترتدي فستانًا أزرق داكنًا علي.

1479
01:21:31,833 --> 01:21:34,417
إنها معلقة في خزانة الملابس،
ستجده.

1480
01:21:34,500 --> 01:21:35,917
والدك أعجب به.

1481
01:21:36,000 --> 01:21:38,667
أمي، من فضلك لا تبدأ.

1482
01:21:38,750 --> 01:21:41,292
نحن نقضي الوقت معًا.
لقد طلبت النبيذ، وهذا النبيذ.

1483
01:21:41,375 --> 01:21:43,417
استمع، استمع،
لم أنتهي من الكلام.

1484
01:21:44,500 --> 01:21:47,625
سوف تحصل على الحذاء الأسود
بدون الابازيم.

1485
01:21:48,542 --> 01:21:50,042
تلك الملتوية قرصة.

1486
01:21:51,292 --> 01:21:55,208
أوه، لقد نسيت وليمة الجنازة.
أنا فقط لا أحب مثل هذه الأشياء.

1487
01:21:56,125 --> 01:21:59,958
سوف تأتي فيرا سادوفسكا
والبدء في التنهد وإلقاء الخطب.

1488
01:22:00,583 --> 01:22:01,458
مريع!

1489
01:22:01,542 --> 01:22:04,458
هل لي أن أحل كل هذه الأمور
بنفسي لاحقا؟

1490
01:22:04,542 --> 01:22:07,042
بعد ذلك بكثير، حسنا؟

1491
01:22:07,125 --> 01:22:10,125
بالمناسبة، لقد وعدت
للذهاب معي إلى منطقة الكاربات.

1492
01:22:11,042 --> 01:22:12,500
سأعرض لك مشروعي.

1493
01:22:14,125 --> 01:22:15,292
سنقوم باستئجار منزل

1494
01:22:16,042 --> 01:22:17,000
والعيش هناك.

1495
01:22:17,625 --> 01:22:19,083
لمدة أسبوع أو أسبوعين أو...

1496
01:22:19,708 --> 01:22:21,250
طالما تريد.

1497
01:22:36,250 --> 01:22:37,875
حسنا، ماذا عن النبيذ؟

1498
01:22:39,042 --> 01:22:40,167
اعذرني.

1499
01:22:59,667 --> 01:23:00,875
أنت لطيف جدا.

1500
01:23:02,375 --> 01:23:03,792
عيونك متألقة جدا.

1501
01:23:06,250 --> 01:23:08,667
مثلما حدث عندما وقعت في الحب
لأول مرة.

1502
01:23:11,625 --> 01:23:12,833
هل أنت في الحب؟

1503
01:23:19,125 --> 01:23:21,250
وكما قال الطيارون الأوائل

1504
01:23:22,042 --> 01:23:23,750
طالما هناك وقود

1505
01:23:24,542 --> 01:23:26,125
ويعمل المحرك

1506
01:23:26,875 --> 01:23:28,417
نحن بحاجة للطيران.

1507
01:23:31,250 --> 01:23:32,375
اتصل بها.

1508
01:23:35,500 --> 01:23:37,250
حامل في سن 15.

1509
01:23:37,333 --> 01:23:38,500
كيف يمكن أن يكون ممكنا؟

1510
01:23:38,583 --> 01:23:40,625
ما هذا؟ حكم؟ صدفة؟

1511
01:23:40,708 --> 01:23:41,875
شذوذ فلكي؟

1512
01:23:41,958 --> 01:23:44,792
أم أن والدتها لم تعلمها
لاستخدام وسائل منع الحمل؟

1513
01:23:44,875 --> 01:23:47,458
نحن ذاهبون للحديث عن هذا
مع فتاة حامل اسمها صوفيا.

1514
01:23:47,542 --> 01:23:49,792
أمي، لدينا توأمان!

1515
01:23:50,750 --> 01:23:51,625
أم؟

1516
01:23:52,875 --> 01:23:53,792
أمي؟

1517
01:23:54,583 --> 01:23:55,500
أم؟

1518
01:23:56,292 --> 01:23:57,333
أم؟

1519
01:23:57,417 --> 01:23:58,875
هل يمكننى البقاء هنا؟

1520
01:23:58,958 --> 01:23:59,875
نعم.

1521
01:24:00,708 --> 01:24:05,167
أيها الأصدقاء، مستكشف جديد يريد الانضمام إلينا.

1522
01:24:05,250 --> 01:24:08,833
و حسب تقاليدنا
يجب أن نعطيها اسمًا مستعارًا للكشافة.

1523
01:24:09,667 --> 01:24:13,542
لقد انفجرت بشكل مشرق ،
لذا يرجى الترحيب بالمذنب!

1524
01:24:29,625 --> 01:24:33,250
<i>في أسبوعين فقط
سوف يحترق</i>

1525
01:24:36,208 --> 01:24:39,500
<i>نار مثل الشمس في السماء الصفراء</i>

1526
01:24:42,542 --> 01:24:46,167
<i>أبحث عن مظهرك كل يوم</i>

1527
01:24:49,083 --> 01:24:52,792
<i>المظهر الصيفي لعينيك الخضراوين</i>

1528
01:25:34,833 --> 01:25:36,452
العمر: 52. القوس.

1529
01:25:51,625 --> 01:25:55,208
فيتيا، من فضلك توقف
في أول محطة وقود.

1530
01:25:55,292 --> 01:25:58,750
لكنني لا أريد القهوة.
لن أنام بعد ذلك.

1531
01:25:58,833 --> 01:26:00,125
ما هذا بالنسبة لك؟

1532
01:26:00,917 --> 01:26:02,583
لم أعد أستطيع التحمل،

1533
01:26:03,125 --> 01:26:05,083
هذه السراويل الضيقة للغاية.

1534
01:26:09,583 --> 01:26:11,042
ما هذا؟

1535
01:26:12,333 --> 01:26:14,000
لماذا تضحك؟

1536
01:26:17,542 --> 01:26:18,792
الطفيليات!

1537
01:26:18,875 --> 01:26:20,167
يا أمي.

1538
01:26:20,250 --> 01:26:22,833
إلى أمهاتنا، نحن دائمًا
نفس الأطفال الصغار.

1539
01:26:22,917 --> 01:26:25,417
حتى عندما نقوم بالتصوير.